 |
| English | Russian |
| construction put in place | выполненные строительные работы |
| construction put in place | возведённый строительный объект |
| place on the books | принимать на баланс (Maria Klavdieva) |
| place on the firm's balance sheet | поставить на баланс фирмы (англ. цитата – из статьи в Economist; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| place privately | размещать индивидуально |
| placed on the balance sheet | поставленный на баланс (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |