 |
| Subject | English | Russian |
| cytog. | extension of the phase | продление фазы (MichaelBurov) |
| med. | extension phase | продлённая фаза (клинического исследования Dimpassy) |
| med. | extension phase | дополнительный этап (extension не следует переводить как "продленный", а тем более как "расширенный", т. к. это неверно; phase не следует переводить как "фаза", т. к. слово "фаза" предполагает поторяющиеся явления, чего фактически нет amatsyuk) |
| med. | extension phase | фаза продолжения (клинического исследования Elmitera) |
| med. | extension phase | фаза дополнительного лечения (клинических испытаний; после окончания клинического испытания пациенты в течение какого-либо периода времени могут бесплатно получать исследуемый препарат; при этом ведется наблюдение за ними и регистрируются нежелательные явления  innopharm.ru dr_denver) |
| cytog. | phase extension | продление фазы (MichaelBurov) |