DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing petition for | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
file a petition for divorceпотребовать развода в судебном порядке
filing with a court of a petition for the annulment ofобращение в суд с заявлением об отмене (ABelonogov)
he petitioned the House of Lords for a billон обратился в палату лордов с петицией о законопроекте
he petitioned the House of Lords for a billон обратился в палату лордов с петицией о билле
on the basis of the joint petition for divorceна основании совместного заявления супругов (формулировка из свидетельства о расторжении брака twinkie)
petition forпросить (за кого-либо)
petition forобращаться с ходатайством (о чём-либо)
petition forмолить (о чём-либо)
petition for a divorceзаявление о разводе
petition for an orderпредставление на постановление (WHEREAS Plaintiffs having filed their Petition for an Order to Show Cause Why Defendant ALLTEL Corporation Should Not Be Found in Civil Contempt ... | MEMORANDUM OF THE UNITED STATES IN SUPPORT OF PETITION FOR AN ORDER TO SHOW CAUSE WHY RESPONDENT MICROSOFT ...)
petition for bankruptcyОбъявление о банкротстве (Smokey)
petition for cancellationходатайство об отмене (ABelonogov)
petition for consideration of statement of claim to be declinedходатайство об оставлении искового заявления без рассмотрения (termination of proceedings without prejudice D Cassidy)
petition for divorceподавать на развод (Anglophile)
petition for divorceподать на развод (Anglophile)
petition for grantходатайство о выдаче (of WiseSnake)
petition for mercyходатайствовать о помиловании (Anglophile)
petition for mercyпросить о помиловании
petition for mercyпрошение о помиловании
petition for reprieveпрошение о помиловании
petition for the inaction of the body to be declared unlawfulзаявление о признании бездействия органа незаконным (ABelonogov)
petition for the invalidationзаявление о признании недействительным (ABelonogov)
petition for the preventive measure of pretrial detentionходатайство об избрании меры пресечения в виде заключения под стражу (Lenochkadpr)
petition in bankruptcy or for reorganizationзаявление о банкротстве или реорганизации (Alexander Demidov)
petition the court forходатайствовать перед судом (о чём-либо)
she copied his petition word for wordона переписала его заявление точка в точку
she was forced to put up a petition for timeей пришлось подать просьбу об отсрочке
time period for consideration of a petitionсрок рассмотрения ходатайства (ABelonogov)