English | Russian |
personally appeared before me | передо мною (Johnny Bravo) |
personally known or produced identification | личность которого мне известна либо установлена на основании удостоверения личности (Del-Horno) |
personally known to me | известный мне (из заверки московского нотариуса: "свидетельствую подлинность подписи, сделанной известным мне переводчиком ... " 4uzhoj) |
personally known to me | известный мне лично (4uzhoj) |
testimony of the parties personally | личные объяснения сторон (civil procedure) |
who is personally known to me | см. to me known |
who is personally known to me | известный мне личность |
who is personally known to me | известный мне лично (употребляется в нотариальном заверении документов V.O.K.) |
who is personally known to me | который известен мне лично |
who is personally known to me | см. personally known to me |