| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a person devised to his wife an annuity of 200 pounds a year, to be issuing out of his lands | человек завещал своей жене 200 фунтов годовой ренты, которая будет пополняться за счёт его земельных владений |
| inf. | a person in the first year of service | первогодник |
| Gruzovik, inf. | a person in the first year of service | первогодок |
| Gruzovik, inf. | a person in the first year of service | первогодник (= первогодок) |
| org.name. | International Year of Disabled Persons | Международный год инвалидов |
| org.name. | International Year of Older Persons | Международный год пожилых людей |
| gen. | List of arduous jobs and jobs with harmful or dangerous working conditions, forbidden to persons less than 18 years of age | Перечнем тяжёлых работ и работ с вредными и опасными условиями труда, при которых запрещается применение труда лиц моложе 18 лет (Валерия 555) |
| gen. | person of the year | человек года (He became president of Boeing Russia in 2002 and was named person of the year in 2009 by the American Chamber of Commerce in Russia. TMT Alexander Demidov) |
| gen. | person year | человеко-год |
| gen. | person years | человеко-лет |
| gen. | persons of ripe years | люди зрелого возраста |
| gen. | persons of ripe years | люди в возрасте |
| gen. | persons of ripe years | взрослые люди |
| gen. | persons of riper years | люди зрелого возраста |
| gen. | persons of riper years | люди в возрасте |
| law | persons under 18 years of age | лица моложе 18 лет (Валерия 555) |
| econ. | person-year | человеко-год |
| math. | person-years | человеко-год |
| clin.trial. | person-years of observation | пациенто-лет наблюдения (Игорь_2006) |
| Makarov. | she used to be the most correct person, but then suddenly last year she decided to freak out | она обычно вела себя приличней всех, и вдруг в последний год за ней стали замечать странности |
| Makarov. | she used to be the most correct person, but then suddenly last year she decided to freak out | обычно она вела себя приличнее всех, и вдруг в последний год она как с цепи сорвалась |
| Makarov. | the oldest living cat in the world is a 27-year-old Burmese from Australia, that would be equivalent to a 175-year-old person | самая старая в мире кошка – бирманской породы, живёт в Австралии, ей 27 лет, что приблизительно соответствует 175 годам человека |
