| English | Russian |
| active permafrost | активная многолетняя мерзлота |
| continuous permafrost | сплошная многолетняя мерзлота |
| continuous permafrost zone | зона многолетней мерзлоты |
| cracks of permafrost and frozen rocks | трещины мёрзлых и морозных горных пород |
| diagenesis of permafrost | диагенез мёрзлых толщ |
| discontinuous permafrost | пятнистая многолетняя мерзлота |
| discontinuous permafrost zone | зона многолетней мерзлоты с проталинами незамёрзшего грунта |
| dry permafrost | сухая многолетняя мерзлота |
| ice bodies of various forms and structure, occurring in underground cavities and voids in permafrost or frozen rocks | разные по форме и строению ледяные образования, возникающие в подземных полостях и пустотах мёрзлых или промерзающих горных пород |
| ice formed in cracks of permafrost and frozen rocks of any origin | лёд, образующийся в любых по генезису трещинах мёрзлых и морозных горных пород |
| layered permafrost | слоистая многолетняя мерзлота |
| passive permafrost | пассивная многолетняя мерзлота |
| permafrost ecosystems | экосистемы многолетнемёрзлых пород |
| permafrost ecosystems | экосистемы вечной мерзлоты |
| permafrost-hydrological conditions | мерзлотногидрологические условия |
| permafrost or frozen rocks | мёрзлые или промерзающие горные породы |
| permafrost retreat | деградация вечной мерзлоты |
| permafrost studies | мерзлотоведение (наука о мёрзлых грунтах и горных породах, процессах их образования, истории развития и условиях существования, явлениях, связанных с процессами промёрзания, оттаивания и диагенеза мёрзлых толщ) |
| permafrost table | поверхность многолетней мерзлоты |
| permafrost zone | криолитозона (верхний слой земной коры с отрицательной температурой почв игорных пород и наличием или возможностью существования подземных льдов) |
| process of wearing away of sea coasts, lake and reservoir banks composed of ice or permafrost | процесс разрушения берегов морей, озёр и водохранилищ, сложенных льдом или многолетними льдистыми породами |
| relict permafrost | реликтовая многолетняя мерзлота |
| saturated permafrost | насыщенная многолетняя мерзлота |
| sporadic permafrost | пятнистая многолетняя мерзлота (развитая участками) |
| supersaturated permafrost | перенасыщенная многолетняя мерзлота |
| undersaturated permafrost | недонасыщенная многолетняя мерзлота |
| uneven ice formation when taliks freeze and permafrost occurs | неравномерное льдообразование при промерзании таликов и формировании многолетнемёрзлых пород |
| unfrozen ground between the permafrost | участок талого грунта в области развития многолетнемёрзлых пород |
