DictionaryForumContacts

   English
Terms containing pawning | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.pawn a watchзаложить часы
gen.pawn againперезакладываться
gen.pawn againперезаложить
Gruzovikpawn againперезаложить (pf of перезакладывать)
Gruzovikpawn againперезакладывать (impf of перезаложить)
gen.pawn againперезакладывать
inf.pawn everythingзаложить
Gruzovik, inf.pawn everythingзаложиться
gen.pawn honourручаться честью
Makarov.pawn jewelsзаложить драгоценности
gen.pawn one's lifeпоручиться жизнью
gen.pawn lifeручаться жизнью
Makarov.pawn one's lifeручаться головой
gen.pawn lifeручаться головой
gen.pawn one's lifeручаться жизнью
gen.pawn offсбыть с рук (ненужную или опасную вещь alia20)
inf.pawn offспихивать (продавать: Now, Mr. B., as an expert witness, you have testified that the goods from Ocean's Plenty Wholesalers were not as claimed, but rather cheap, garbage fish, mislabeled and pawned off on an unwitting public Taras)
inf.pawn offсплавить (Taras)
gen.pawn offсвалить (дело (на кого-либо) alia20)
gen.pawn offспихнуть с рук (April May)
gen.pawn offвсучивать (Don't let him pawn off an old bike on you – get a new one vogeler)
gen.pawn offспихивать (вину на кого-л. Taras)
gen.pawn offсбагрить (Don't let him pawn off an old bike on you – get a new one vogeler)
gen.pawn offвсучить (April May)
gen.pawn offизбавиться от (alia20)
amer.pawn off as one's ownвыдавать что-либо за своё (напр. идею Taras)
econ.pawn one's propertyзаложить имущество
econ.pawn one's propertyзаложить чью-либо собственность
Makarov.pawn one's propertyзаложить чью-либо собственность
bank.pawn securitiesзакладывать ценные бумаги
gen.pawn one's wordдать честное слово
gen.pawn one's wordобещать
gen.pawn one's wordдать слово
gen.pawn one's wordдавать слово
bank.pawned billзаложенный вексель
invest.pawned bill of exchangeзаложенная тратта
econ.pawned bill of exchangeзаложенный вексель
econ.pawned stockзаложенная ценная бумага
econ.pawning of propertyзалог имущества
econ.pawning of propertyзаклад имущества