patient – phrases

Terms for subject General containing patient | all forms | exact matches only

English	Russian
a doctor visits his patients	доктор посещает пациентов
a right-to-die bill will allow physicians to remove life-support systems from patients who have authorized such action in advance	законопроект о праве на смерть разрешит врачам отключать поддерживающую жизнь аппаратуру с предварительного согласия пациента
a weakening of that oath may cause patients to wonder	нарушение, пусть и самое незначительное, этой клятвы может заставить пациентов усомниться (во врачебной этике bigmaxus)
acknowledge that patients can queue-jump on any grounds other than medical	признать, что больных могут госпитализировать вне очереди на основании причин, не имеющих никакого отношения к медицине
after examining the patient the doctor wrote a prescription	осмотрев больного, доктор выписал рецепт
allergy patient	аллергик (Allergy patients are usually complex and the taking of a detailed history is essential. VLZ_58)
ambulant patient	проходящий больной (куда он проходит, можно конкретизировать? Andy)
ambulant patient	ходячий больной (После завершения приёма пищи в столовой ходячими больными раздатчица разносила питание по палатам для тех, кто не вставал с постели.)
an influx of patients	наплыв больных
as patient as Job	стойкий в несчастье
as patient as Job	обладающий железным терпением
as patient as Job	обладающий беспредельным терпением
as soon as I get through with that patient	как только я закончу с этим больным
asthma patient	астматик (VLZ_58)
asymptomatic patient	пациент, не обнаруживающий симптомов заболевания
a/the patient's condition	состояние пациента (Налина)
attend a patient	ходить за больным
attend one's patients	лечить своих пациентов (the wounded, the injured, the poor, etc., и т.д.)
attend one's patients	ухаживать за своими пациентами (the wounded, the injured, the poor, etc., и т.д.)
attend upon a patient	лечить больного (upon an invalid, upon an old lady, etc., и т.д.)
attendance of medical staff at a patient's bed	дежурство медицинского персонала у постели больного (ABelonogov)
attending to dying patients	уход за умирающими больными (bigmaxus)
be as patient as Job	обладать ангельским терпением
be as patient as Job	обладать ангельским терпением
be as patient as Job	быть терпеливым как Иов
be as patient as Job	быть терпеливым как Иов
be patient	выслушай меня (sever_korrespondent)
be patient	терпеть (mondwelle)
be patient	запастись терпением (Anglophile)
be patient	терпеться
be patient	потерпеть (for a while)
be patient a little while longer	потерпите ещё немного
be patient for a while	потерпеть
be patient in adversity	терпеливо переносить трудности
be patient towards	терпеливо сносить (что-либо)
be patient with	проявлять терпение к (The teacher was patient with her students. VLZ_58)
be patient with something	терпеливо сносить (что-либо)
be patient with	быть терпеливым (someone – с кем-либо)
be patient with	терпеливо сносить (что-либо)
be patient with something	терпеливо сносить что-то
be patient with	быть терпеливым (с кем-либо)
be patient with them	проявите терпение с ними
bedridden patient	лежачий больной (ART Vancouver)
beware the fury of a patient man	не выводи человека из себя
biliary patient	страдающий разлитием жёлчи
biliary patient	больной
bilious patient	страдающий разлитием жёлчи
bilious patient	больной
bring a patient the wounded man, this case, etc. through	спасти больного (и т.д.)
bring a patient the wounded man, this case, etc. through	вылечить больного (и т.д.)
bring the patient to a sense of conviction that he would be cured	вселить в больного уверенность в том, что он поправится
bring the patient to a sense of conviction that he would be cured	вселить в больного чувство уверенности в том, что он поправится
bring together the interest of the patients, the demands of the doctors, and the producers to implement cannabis products as licensed drugs	одновременно учитывать интересы пациентов, требования врачей и производителей об осуществлении поставок препаратов конопли как разрешённых лекарственных средств (Svetlanochka)
cancer patient	онкопациент (szalinka)
cardiac patients	пациенты с заболеваниями сердца (Oksana-Ivacheva)
cardiac patients	кардиологические больные (Oksana-Ivacheva)
chart of patient	скорбный лист
cholera patient	холерный
claustrophobic patient	клаустрофобный пациент (Игорь_2006)
clinical trial patient	пациент, участвующий в клиническом исследовании (Alexander Demidov)
collect fees from patients	получать гонорары от пациентов
consider the huge cost of keeping a dying patient alive for several months!	примите в расчёт гигантские расходы на содержание умирающего больного, страдания которого могут растянуться на месяцы! (bigmaxus)
COVID patient	ковидный больной (или covid patient Taras)
COVID patient	больной COVID-19 (Taras)
COVID patients	ковидные (Taras)
COVID patients	больные COVID-19 (Taras)
COVID patients	ковидные больные (Taras)
critically wounded patient	тяжелораненый
critically-wounded patient	тяжелораненый
cure a patient	вылечить больного
doctor-patient interactions	взаимодействие между доктором и пациентом (Ремедиос_П)
doctor-patient relationship	отношения "врач-пациент" (ssn)
doctors don't think the patient will live	врачи думают, что больной не выживет
examination of a patient	обследование больного
examine a patient	осматривать больного (a sick man, a wounded man, oneself, the wound, etc., и т.д.)
examine a patient	исследовать больного
examine a patient	осматривать пациента (a sick man, a wounded man, oneself, the wound, etc., и т.д.)
examine the patient his heart thoroughly	тщательно и т.д. осматривать больного (meticulously, closely, etc.)
feed the patient on apple diet	посадить больного на яблочную диету
financial compensation to patients	денежная компенсация пациентам (Alexander Demidov)
forced patient	принудчик (eugeene1979)
gain advantage by being patient	добиться преимущества благодаря терпению
get a patient in a hospital	устроить больного в больницу
get a patient in a hospital	устраивать больного в больницу
get a patient into a hospital	устраивать больного в больницу
get the patient back on his feet	поставить больного на ноги (A.Rezvov)
give the patient the expectancy of cure	вселить в больного надежду на выздоровление
give up on recovery of the patient	поставить крест на выздоровлении больного (bigmaxus)
give up on recovery of the patient	поставить крест на больном (bigmaxus)
have a patient an invalid, a wounded man, an injury, a wound, etc. examined	осмотреть больного (и т.д.)
he advised the patient for three years	он вёл пациента три года
he does not see patients today	он сегодня не принимает (пациентов)
he is a very patient man	он очень терпеливый человек
he is keeping the patient under observation	он наблюдает больного
he is not exactly patient at the best of times	он не отличается особым терпением
he is patient in adversity	он терпеливо переносит трудности
he is patient in adversity	он терпеливо переносит испытания
he is patient under adversity	он терпеливо переносит несчастье
he made away with his patient	он отправил своего пациента на тот свет
he patient was fully conscious during the operation	во время операции больной был в полном сознании
he tried to be patient with the child, but his tricks provoked him	он пытался быть терпеливым с ребёнком, но фокусы последнего выводили его из себя
he visits his patients every day	он навещает больных каждый день
he was very patient with her faults	он очень терпеливо относился к её недостаткам
heart patient	сердечник (Dude67)
hectical patient	чахоточный больной
Hospital In-Patient Enquiry	опрос пациентов в стационарных отделениях (tania_mouse)
hospital patient	стационарный больной (as opposed to an outpatient)
how does your patient react to the course of treatment?	как ваш пациент реагирует на курс лечения?
I was able to draw his story out of him by patient questioning	неторопливо расспрашивая, я сумел выпытать у него, как было дело
if you'll scrub up, nurse, I'll wait and help position the patient	идите мыться, сестра, а я подожду и помогу уложить пациента
in a patient	у пациента (обратите внимание на предлог Vladimir Petrakov)
in-patient	стационарный (Lavrov)
in patient	лежачий больной
in patient	больной, имеющий в больнице помещение
in-patient	стационарный больной
in-patient bed	койка-место (Alexander Demidov)
in-patient facility	стационар (Alexander Demidov)
in patients with	у пациентов с (атеросклерозом, например myshka99)
in the patient	у пациента (In the patient who is close to death, clinical signs such as reduced consciousness level, respiratory changes (for example, Cheyne-Stokes ... \| Has cardiomyopathy (affection of the heart muscle) been diagnosed in the patient? Yes.? No.? Unknown. Alexander Demidov)
individual patient data	индивидуальные данные пациентов (Millie)
International Patients Union	международный союз пациентов (Jasmine_Hopeford)
it is not possible to see the patient today	сегодня к больному пройти нельзя
it is not possible to see the patient today	сегодня к больному пройти нельзя
it is now feared that a setback in the patient's present weakened condition may result in collapse	сейчас существует опасность того, что рецидив при такой слабости пациента может привести к коллапсу
it is the custom to take flowers or chocolates when visiting a patient in hospital	принято приносить цветы или шоколад при посещении больного в больнице
it would lead to a weakening of doctor-patient trust	это привело бы к ослаблению доверия пациента своему врачу (bigmaxus)
keep a patient going	поддерживать силы больного
keep the patient awake	не давать больному засыпать
keep the patient on a diet	держать больного на диете (on gruel, on milk, etc., и т.д.)
keeping of patient-specific records	персонифицированный учёт (Alexander Demidov)
look over a patient	осмотреть больного
may we see the patient? – Certainly	можно навестить больного? – Да конечно
medical costs eat into dying patient's estate	расходы на лечение истощают растрачивают бюджет и имущество умирающего больного (bigmaxus)
mental patient	душевнобольная
mental patient	душевнобольной
my patient is in bad shape	состояние моего пациента тяжёлое
narcological patient	наркологический больной (ABelonogov)
National Patient Safety Agency	Национальное агентство по безопасности пациентов (Соединенного Королевства Johnny Bravo)
National Register of TBC patients	Национальный регистр больных туберкулёзом (Johnny Bravo)
negative patient care outcome	неблагоприятный исход лечения пациента (LeraV)
negative patient care outcome	отрицательный исход ухода за пациентом (LeraV)
no-symptom-patients	бессимптомники
now come! be patient!	ну потерпите
now come! be patient!	имейте терпение
now come! be patient!	имей терпение
now that the patient is out of danger the doctor is no longer in attendance	теперь, когда пациент вне опасности, врач уже не находится при нём всё время
nurse a patient through his illness	ухаживать за больным во время болезни (him through his last days, her through typhoid, etc., и т.д.)
on or in the patient	на теле пациента или внутри его организма (emirates42)
oncological patients	пациенты с онкологическими заболеваниями (Alexander Demidov)
one issue at stake is the privacy of medical patients	одна из проблем, к которой нельзя оставаться безучастным, это врачебная тайна в отношении состояния больных (bigmaxus)
one patient was segregated from the others	одного пациента изолировали от остальных
operate a patient on the heart	сделать больному операцию на сердце (on the head, etc., и т.д.)
operate a patient on the heart	делать больному операцию на сердце (on the head, etc., и т.д.)
operate on a patient	оперировать больного (on the injured man, on his leg, etc., и т.д.)
order a rest for his patient	прописывать покой больному (a dose of the medicine for the girl, a very strict diet for him, etc., и т.д.)
our patient is recovering little by little	наш больной понемногу выздоравливает
out-patient	приходящий больной
out patient	больной, приходящий к доктору за советом
out-patient	амбулаторный больной
out-patient clinic	клиника
out-patient department for drug addicts	наркодиспансер (ABelonogov)
out-patient or in-patient medical services	амбулаторное или стационарное медицинское обслуживание (ABelonogov)
out-patient treatment	амбулаторное лечение
out-patients pl	амбулаторное отделение в больнице
patient as Job	обладающий железным терпением
patient as Job	стойкий в несчастье
patient as Job	обладающий беспредельным терпением
patient capital	долгосрочные капиталовложения (dreamjam)
patient-care item	предмет ухода за больными (WiseSnake)
patient care items	медицинские изделия (AlexU)
patient-day	пациентодень (4uzhoj)
patient-day	пациенто-день (4uzhoj)
patient examination	обследование пациента (Alexander Demidov)
Patient Global Impression of Change	Общая оценка изменения пациентом (amatsyuk)
patient group direction	предписание для группы пациентов (peregrin)
patient group direction	система программа выписки определённых рецептурных препаратов без рецепта (Millie)
patient high in need for care	сильно нуждающийся в (Ремедиос_П)
Patient information leaflet	инструкция по применению лекарственного препарата (Europe Windystone)
patient intake	опрос пациента при первом посещении (AKarp)
patient intake	сбор анамнеза (AKarp)
patient labour	упорный труд
patient labour	кропотливый труд (кропотливый-требующий внимания, усердия, терпения (о занятии, труде и т. п.) Andrey Truhachev)
patient labour	кропотливая работа (кропотливый-требующий внимания, усердия, терпения (о занятии, труде и т. п.) Andrey Truhachev)
patient observer of nature	терпеливый наблюдатель природы
patient package insert	листок-вкладыш, который разрабатывается производителем, и содержит информацию о побочных рисках лекарственного средства на доступном для потребителя языке (Johnny Bravo)
patient plate	электрод (Olessya.85)
patient population	контингент больных (Alex Krayevsky)
patient reception room	комната приёма больных (OGC)
patient report form	Сопроводительная для скорой (m_rakova)
patient retention	приверженность пациентов (AKarp)
patient retention	лояльность пациентов (AKarp)
patient room	палата (elmajor)
patient room information	информация о нахождении больных в палатах (To contact a patient or for patient room information, call 507-266-7067. VLZ_58)
Patient's room	смотровой кабинет (Franka_LV)
Patient's room	комната отдыха больных (Franka_LV)
patient satisfaction survey	опрос на предмет удовлетворённости пациентов (Stas-Soleil)
patient setting	выборка пациентов (Allin)
patient source data	первичные данные пациента (Alexander Demidov)
patient suffering from infectious disease	заразный больной
patient suspected of having	больной с подозрением на (Alexander Demidov)
patient unaffected by a treatment	пациент, которому не помогло лечение
patient visit	приём больного (Lviv_linguist)
patient with drug dependence	больной наркоманией (Alexander Demidov)
patient with heart disease	сердечник (Dude67)
patient work	кропотливый труд (Sagoto)
patient work	упорная работа (Sagoto)
patient workshop	пациентская школа (Alexander Demidov)
patients may be visited only from one to three	посещение больных разрешается только от часу до трёх
patients under treatment	пациенты, находящие на излечении
patients undergoing a cancer therapy regimen	пациенты, проходящие курс лечения от рака (Alex Krayevsky)
Patients Voices Network	Сеть голосов пациентов (Linera)
patients with cancers	больные онкозаболеваниями (Alexander Demidov)
pediatric patient	пациент педиатрического профиля (DC)
pediatric patient	пациент детского возраста (DC)
pediatric patient	пациент ребёнок (wanna)
physician caring for patient	лечащий врач (из счета больницы Wakemed, Cary, NC 4uzhoj)
physician-patient privilege	привилегия на сохранение врачебной тайны
put the patient on a milk diet	назначить больному молочную диету
put the patient on a milk diet	прописать больному молочную диету
receive patients	вести приём (о враче в больнице Willie W.)
refer a patient to a specialist	направить больного к специалисту
remote patient care	дистанционная медицина (Maria_Shal)
removing or denying treatment without clear instructions of the patient is usually seen as murder, in most countries	в большинстве стран отказ от лечения больного без чётко полученных от него инструкций расценивается как убийство (bigmaxus)
renal patients	пациенты с заболеваниями почек (Oksana-Ivacheva)
roll pills for patients	скатывать пилюли для больных
savable patients	больные, которых ещё можно спасти (bigmaxus)
sciatic patient	ишиатик
see a patient	осмотреть больного
see a patient	посетить больного
see a patient	принимать пациента (The doctor is now seeing patients. VLZ_58)
see a patient	принять больного
serious patient	тяжёлый больной (bookworm)
she has had plenty of trouble with this affair, with the patient, with the organization of the exhibition, etc.	ей пришлось повозиться с этим делом, с больным, с организацией выставки (и т. п.)
she made it a point of being very patient with these children	она особенно старалась быть терпеливой с этими детьми
she never left the patient's bedside	она безотлучно находилась при больном
she was patient with her aunt's infirmities	она терпеливо переносила хвори своей тётушки
sit up at a patient's bedside	дежурить у постели больного
sometimes a patient must minister to himself	иногда больному самому приходится себя обслуживать
sound a patient	прослушать сердце, лёгкие у больного
sound a patient smb.'s lungs, etc. thoroughly	тщательно и т.д. выслушать больного (carefully, etc., и т.д.)
sound a patient to see what is wrong	прослушать больного, чтобы установить, что с ним
sound a patient to see what is wrong	выслушать больного, чтобы установить, что с ним
special patients	особые категории пациентов (bigmaxus)
Stanford Patient Education Research Center	Стэнфордский научно-исследовательский центр по обучению пациентов (Linera)
take a patient approach	проявлять терпение (VLZ_58)
take care of the patients	ухаживать за больными
take the patient's temperature	ставить больному термометр
take the patient's temperature	поставить больному термометр
Terminal patient	больной страдающий смертельным недугом (driven)
the body of a patient	тело пациента
the body of a patient	тело больного
the crisis is over and the patient is now safe	кризис миновал, и жизнь больного теперь вне опасности
the doctor can't fit in any more patients this morning	сегодня утром врач больше никого принять не может
the doctor carefully went over the patient	доктор внимательно осмотрел больного
the doctor put the patient to bed for six weeks	врач прописал больному постельный режим на шесть недель
the doctor put the patient to bed for six weeks	врач уложил больного в постель на шесть недель
the doctor said the patient would live	врач сказал, что больной будет жить
the doctor sees patients from nine to twelve	доктор принимает от девяти до двенадцати
the doctors gave the patient up	врачи считали больного безнадёжным
the doctors gave the patient up	врачи потеряли надежду вылечить больного
the drag on a dying patient's estate	постоянные расходы умирающего больного, связанные с поддержанием его жизни (и, как следствие, разоряющие его имущество, и т.п. bigmaxus)
the exact nature of his illness was kept back from the patient	от больного скрыли истинный характер его заболевания
the facts are patient of various interpretations	факты допускают различное толкование
the hospital is opened for the reception of patients	больница готова принять больных
the nurse could easily turn the patient	сестра могла легко перевернуть больного
the nurse made the patient comfortable	сиделка устроила больного поудобнее
the patient became a lot worse	больному стало намного хуже
the patient became easier	больному стало легче
the patient exploration of written records	тщательное изучение памятников письменности
the patient exploration of written records	терпеливое изучение памятников письменности
the patient feels well today	больной сегодня хорошо себя чувствует
the patient got worse	больному стало хуже
the patient had a bad time for three hours before the medicine worked	больной три часа мучился, прежде чем подействовало лекарство
the patient has a fighting chance to live	больной борется за жизнь и, возможно, выживет
the patient has been taken worse	больному стало ещё хуже
the patient has diarrhea	больного слабит
the patient has diarrhoea	больного слабит
the patient has her good time more often now	теперь больная чаще чувствует себя хорошо
the patient has no stamin a left	больной истощён, в нем нет жизненной силы
the patient has taken a turn for the better	больному стало лучше
the patient is all burning	больной весь горит
the patient is all burning	больной в жару
the patient is beginning to get up	больной уже встаёт
the patient is better today	больному лучше сегодня
the patient is breaking out in a dark-red rash	у больного выступает тёмно-красная сыпь
the patient is completely rational	пациент находится в здравом уме
the patient is doing well	Пациент идёт на поправку (пример оригинала см. здесь.)
the patient is doing well now	больной теперь чувствует себя хорошо
the patient is doing well now	больной поправляется
the patient is failing rapidly	больной быстро угасает
the patient is gaining rapidly	больной быстро и т.д. набирается сил (slowly, visibly, etc.)
the patient is gaining rapidly	больной быстро и т.д. поправляется (slowly, visibly, etc.)
the patient is getting better, so I understand	насколько я могу судить, больному лучше
the patient is going on very well	больной идёт на поправку
the patient is going on very well	дела у больного идут хорошо
the patient is holding his own	больной борется с недугом
the patient is holding his own	больной пациент не теряет присутствия духа
the patient is in a bad way	больной очень плох (Franka_LV)
the patient is in a critical condition	состояние больного критическое
the patient is making good progress	больной быстро поправляется
the patient is mending nicely	больной быстро поправляется
the patient is much about the same	состояние больного почти такое же
the patient is much about the same	больной почти в таком же состоянии
the patient is now sufficiently strong to get about	больной уже достаточно окреп и может передвигаться сам
the patient is progressing favourably	здоровье больного улучшается
the patient is quite prostrate today	больной сегодня очень плох
the patient is sinking fast	больной быстро теряет силы
the patient is sinking fast	больной быстро слабеет
the patient is slowly recovering	больной медленно поправляется
the patient is still suffering	больной всё ещё испытывает страдания
the patient is still suffering	у больного продолжаются боли
the patient is very bad	больной очень плох (Franka_LV)
the patient is very low	больной очень слаб
the patient is worse today	больному сегодня хуже
the patient lived over his eighty-five years again	больной вновь вспомнил свои прошедшие восемьдесят пять лет
the patient lived over his eighty-five years again	больной вновь пережил свои прошедшие восемьдесят пять лет
the patient may eat anything that he fancies	больной может есть всё, что захочет
the patient must not be excited	больного нельзя волновать
the patient must not get up	больному нельзя вставать
the patient must submit to confinement	больной не должен покидать своей комнаты
the patient needs complete rest	больному необходимый полный покой
the patient's condition is hopeless	больной безнадёжен
the patient's condition is hopeless	больной безнадежен
the patient's heart failed	сердце больного перестало биться
the patient's life is despaired of	состояние больного безнадёжно
the patient sat up in bed	больной сел в постели
the patient seems rather more lively this morning	больной сегодня как будто немного живее
the patient seems rather more lively this morning	больной сегодня как будто немного веселее
the patient should fast before chlorophorm is exhibited	хлороформ даётся больному натощак
the patient spoke feebly	больной говорил невнятно (слабым голосом)
the patient took to his bed	больной слёг
the patient was at last quiet now	больной, наконец, успокоился
the patient was at last quiet now	больной, наконец, затих
the patient was explored	больной подвергся исследованию
the patient the child, smb.'s body, etc. was wasted by a long illness	больной и т.д. истощён длительной болезнью (by a disease and hunger, etc., и т.д.)
the patient went and died on me	мой пациент неожиданно умер
the patients the wounded soldiers, mother and child, etc. are doing well	больные и т.д. чувствуют себя хорошо (quite well, fine, admirably, nicely, etc., и т.д.)
the patients are regularly examined	больные регулярно проходят осмотр
the relationship between the therapist and the patient	отношения между врачом и пациентом
the sheet was drawn aside to reveal the patient's chest	простыню сняли, чтобы обнажить грудь больного
there was a temperature graph hanging at the foot of each patient's bed	на спинке каждой кровати висел график изменения температуры пациента
there's been a perceptible improvement in the patient's condition	состояние больного заметно улучшилось
these patients can advisably be treated with mouth rinses	этим пациентам можно рекомендовать лечение средствами для полоскания рта
this is night going to be critical for the patient	эта ночь будет кризисной для пациента
this patient requires intensive care	этому пациенту необходимо медицинское наблюдение
to underdose patient	дать больному недостаточную дозу
total care patient	пациент, нуждающийся в постоянном уходе (4uzhoj)
tracking data on patients	данные, отслеживающие пациентов (Linera)
treat a patient for an ulcer	лечить больного от язвы
treat a patient gratuitously	бесплатно лечить больного
treat one's patients	лечить своих больных (one's children, one's fever, a sprained ankle, etc., и т.д.)
treat one's patients	лечить своих пациентов (one's children, one's fever, a sprained ankle, etc., и т.д.)
treat patients	обращаться с пациентами (Okami)
trial patient	пациент, участвующий в исследовании (клиническом Alexander Demidov)
tubercular patient	туберкулёзный больной
tubercular patient	туберкулёзник (Anglophile)
tuberculous patient	туберкулёзный больной
turn a patient a body, etc. easily	легко перевернуть больного (и т.д.)
typhoid patient	брюшно-тифозный больной
ulcer patient	язвенник (george serebryakov)
Union of Patients and Patient Organizations for Rare Diseases	Союз пациентов и пациентских организаций по редким заболеваниям (rechnik)
urgent patient	экстренный пациент (The orthodoxy that clinicians should be able to prioritise urgent patients is nothing new, but the more accepted the principle is, the more difficult ... Alexander Demidov)
ventilated patient	вентилируемый пациент (Olessya.85)
walking patient	ходячий больной
wouldn't it be more humane to give the patient the right to say when he's had enough?	не будет ли более гуманным по отношению к неизлечимо больному признать его право на уход из жизни, коль скоро сам он просит оказать ему именно эту, последнюю в его жизни, услугу? (bigmaxus)
wouldn't the money be better spent on the patients that can be saved?	не разумнее ли было бы потратить эти деньги на больных, чьи жизни можно спасти? (bigmaxus)
years of patient labour	годы упорного труда
you must watch the patient carefully	вы не должны спускать с больного глаз

Get short URL