path – phrases

English ⇄

Terms for subject Aviation containing path | all forms | exact matches only

English	Russian
abbreviated precision approach path indicator	упрощенный указатель траектории точного захода на посадку
air-path axis	скоростная ось (координат)
air-path axis system	скоростная система координат
air-path azimuth angle	скоростной угол рыскания
air-path bank angle	скоростной угол крена
air-path climb angle	скоростной угол наклона траектории
air-path inclination angle	скоростной угол тангажа
air-path track angle	скоростной угол пути
approach flight path reference point	контрольная точка траектории захода на посадку
approach-path sensor	датчик параметров траектории захода на посадку
automatic path control	автоматический контроль траектории
continuous path control	непрерывное управление траекторией
descent path angle	угол траектории снижения (NikolaiPerevod)
desired path flight	полёт по заданной траектории
directional flight path control	управление скоростным углом рыскания
dual load path drive train	двухпоточный редуктор (с двумя путями передачи мощности)
escape path distance	длина пути покидания (ЛА пассажиром при эвакуации)
flight path acceleration	тангенциальное ускорение (ЛА)
flight path acceleration	тангенциальная перегрузка
flight path algorithm	алгоритм расчёта траектории полёта
flight path analysis	анализ траектории полёта
flight path angle	траекторный угол
flight path angle	угол наклона траектории полёта
flight path angle command	команда на изменение угла наклона траектории
flight path angle correction	коррекция угла наклона траектории полёта
flight path angle delay	запаздывание в установлении угла наклона траектории
flight path angle dynamics	динамика изменения угла наклона траектории полёта
flight path angle envelope	диапазон углов наклона траектории полёта
flight path angle offset	отклонение от заданного угла наклона траектории полёта
flight path angle overshoot	перерегулирование угла наклона траектории полёта
flight path angle perception threshold	порог восприятия угла наклона траектории полёта
flight path angle response	реакция по углу наклона траектории полёта
flight path angle set	система траекторных углов
flight path angles	траекторные углы
flight path angular rate	скорость изменения угла наклона траектории полёта
flight path angular rates	скорости изменения траекторных углов
flight path attitude	траекторный угол
flight path attitude	угол наклона траектории полёта
flight path augmentation	улучшение характеристик траекторного движения
flight path axes	траекторные оси
flight path axes	оси траекторной системы координат
flight path axis	ось, совпадающая с направлением земной скорости (ЛА)
flight path axis	ось траекторной системы координат
flight path axis	направление земной скорости
flight path axis system	траекторная система координат
flight-path axis system	система координат траектории полёта
flight path azimuth	угол пути
flight path azimuth angle	азимутальный угол траектории полёта
flight path azimuth angle	угол пути
flight path bank angle	кинематический угол крена
flight path computation	расчёт траектории полёта
flight path computer	вычислитель траектории полёта
flight-path computer	вычислитель параметров траектории полёта
flight path control	траекторное управление
flight path control	система управления траекторией полётов
flight path controller	система траекторного управления ЛА
flight path correction	коррекция траектории полёта
flight path criterion	критерий пилотажных характеристик в виде угла наклона траектории полёта
flight path curvature	кривизна траектории полёта
flight path decoupling	отделение траекторного движения ЛА (от углового)
flight path delay	запаздывание в установлении угла наклона траектории
flight path demand piloting	пилотирование по углу наклона траектории (полёта)
flight path deviation	отклонение траектории полёта (от заданной)
flight-path deviation indicator	указатель отклонения от заданной линий пути
flight-path deviation indicator	указатель отклонения от заданной линии пути
flight path direction	направление траектории полёта
flight path direction	направление траектории полёта
flight path direction	направление земной скорости
flight path display	указатель траектории полёта
flight path disturbances	траекторные возмущения
flight path dynamics	динамика изменения параметров траектории
flight path elevation	угол наклона траектории полёта
flight path elevation angle	угол наклона траектории полёта
flight path envelope	диапазон отклонения траектории полёта
flight path envelope	диапазон изменения траектории полёта
flight path equation	уравнение траектории полёта
flight path error	отклонение от заданной траектории полёта
flight path error	отклонение от заданной траектории полёта
flight path geometry	форма траектории полёта
flight path handling	управление траекторией полёта
flight path heading angle	путевой угол
flight path heading angle	угол пути
flight path inclination angle	угол наклона траектории полёта
flight path information	траекторная информация
flight path information	информация о траектории полёта
flight path management	траекторное управление
flight path management	управление траекторией полёта
flight path management	оптимизация траектории полёта
flight path maneuverability	поворотливость (ЛА)
flight path parameters	параметры траектории полёта
flight path pitch rate	скорость изменения угла наклона траектории полёта
flight-path plotter	курсограф траектории полёта
flight path point	точка траектории полёта
flight path profile	профиль траектории полёта
flight path range	дальность вдоль траектории полёта
flight path rate	скорость изменения угла наклона траектории полёта
flight path rate command	команда управления скоростью изменения угла наклона траектории полёта
flight path rate mode	режим скорости изменения траекторного угла наклона траектории полёта
flight path rate mode	режим управления скоростью изменения траекторного угла наклона траектории полёта
flight path rate mode	режим управления скоростью изменения траекторного угла
flight path rate mode	режим скорости изменения траекторного угла
flight path rates	скорости изменения траекторных углов
flight path regulation	регулирование траектории полёта
flight path response	реакция по углу наклона траектории полёта
flight path responsiveness	чувствительность управления траекторией полёта
flight path segment	участок траектории полёта
flight path settling	установившееся значение угла наклона траектории полёта
flight path settling	установление угла наклона траектории полёта
flight path signal	траекторный сигнал
flight-path speed	земная скорость
flight path stretching	удлинение траектории полёта (для задержки посадки)
flight path symbol	отметка направления полёта
flight path system	траекторная система координат
flight path tangent	касательная к траектории полёта
flight path tangent	тангенс угла наклона траектории полёта
flight path to stick force frequency response	частотная характеристика передаточной функции по углу наклона траектории полёта на изменение усилия на ручке управления
flight path to stick force frequency response	частотная характеристика передаточной функции по параметру траектории полёта на изменение усилия на ручке управления
flight path to stick-force transfer function	передаточная функция по параметру траектории полёта на изменение усилия на ручке управления
flight path to stick-force transfer function	передаточная функция по углу наклона траектории полёта на изменение усилия на ручке управления
flight path tracking	отслеживание заданной траектории полёта
flight path tracking	выдерживание траектории полёта
flight path tracking task	задача отслеживания заданной траектории полёта
flight path transfer function	передаточная функция по параметру траектории полёта
flight path transfer function	передаточная функция по углу наклона траектории полёта
flight path transition	переходный участок траектории полёта
flight path transition	переход от одного участка траектории полёта к другому
flight path update	коррекция траектории полёта
flight path variation	отклонение траектории полёта
flight path vector	направление полёта
flight path velocity	земная скорость
flight-path velocity	земная скорость
flight path vs velocity diagram	график зависимости угла наклона траектории от скорости полёта
flight path waypoint	точка заданной траектории полёта
floor path marking	дорожка аварийного покидания (rekla)
forward-path filter	фильтр в прямой цепи
forward-path filtering	фильтрация в прямой цепи
forward-path gain	коэффициент усиления в прямой цепи
forward-path loop	цепь прямой связи
forward-path loop	прямая цепь
forward-path tailoring	выбор параметров прямой цепи
gas path annulus	кольцевая проточная часть (двигателя)
gear position glide-path transmitter	датчик сигнализации положения шасси
glide-path aerial	глиссадная антенна
glide path angle	угол наклона траектории полёта
glide path angular error	угловая погрешность глиссады
glide path beam	луч глиссадного радиомаяка
glide path beam	глиссадный луч
glide-path beam	глиссадный луч
glide-path capture	выход на глиссаду
glide path control	управление при движении по глиссаде
glide path control	стабилизация ЛА на глиссаде
glide-path equipment	оборудование глиссадной системы
glide-path indicator	указатель глиссады
glide-path indicator	глиссадный индикатор
glide-path localizer	курсовой радиомаяк для выхода на глиссаду
glide-path receiver	глиссадный приёмник
glide path sector	участок планирования
glide path sector	сектор планирования
glide path slope	склонение глиссады
glide-path tracking	выдерживание глиссады
glide-path transmitter	глиссадный передатчик
grease path method	метод масляного пятна
ground path frame of reference	система координат, связанная с линией фактического пути
intercept glide path angle	угол захвата глиссады
laser path length	длина оптического пути лазерного луча (гироскопа)
lateral air-path axis	боковая ось (координат)
maximum flight path angle	максимальный угол наклона траектории полёта (NikolaiPerevod)
mean glide path error	погрешность залегания средней линии глиссады
multi load path structure	конструкция с многими путями передачи нагрузки
multiple load path concept	принцип нескольких путей передачи нагрузки
multiple-load-path blade	лопасть с несколькими путями передачи нагрузки (на втулку несущего винта)
multiple-load-path rotor	несущий винт с несколькими путями передачи нагрузки (от лопасти на втулку)
multiple-load-path rotor blade	лопасть с несколькими путями передачи нагрузки (на втулку несущего винта)
noise path length	длина траектории распространения шума
normal air-path axis	нормальная скоростная ось (обратная по направлению оси подъёмной силы)
normal-to-path forces	нормальные к траектории силы
number of accumulated pulses with allowance for propagation path attenuation	количество накопленных импульсов с учётом затухания на трассе распространения (Konstantin 1966)
path angle	путевой угол
path control	управление по траектории
path course signal	сигнал полёта по курсу
path cue	информация о параметрах траектории
path direction	направление земной скорости (ЛА)
path following	отслеживание заданной траектории
path following	выдерживание траектории
path following error	ошибка выдерживания заданной траектории
path generation	задание траектории
path generation	формирование траектории
path generator	устройство программирования траектории
path generator	задатчик траектории
path inclination	угол наклона траектории
path-independent integral	независящий от пути интеграл
path mode time constant	постоянная времени траекторного движения
path stabilization	траекторная стабилизация
path stretching delay	задержка посадки путём удлинения траектории
path stretching maneuver	манёвр для удлинения траектории (захода на посадку)
path tracking accuracy	точность сопровождения при полете по заданному курсу
path tracking accuracy	точность слежения за траекторией полёта
path velocity	скорость движения по траектории
precision approach path indicator	система визуальной индикации глиссады (masizonenko)
precision approach path indicator	указатель траектории точного захода на посадку
Precision approach path indicator	Огни индикации точного подхода (Andy)
Precision Approach Path Indicator	глиссадный огонь (Featus)
precision approach path indicator system	высокоточная система индикации глиссады
propagation path attenuation	затухание на трассе распространения (Konstantin 1966)
single load path drive train	однопоточный редуктор
single-load-path rotor	винт с одним путём передачи нагрузки (от лопасти на втулку)
tip-path-fixed coordinates	система координат, связанная с плоскостью концов лопастей
tip-path-plane	плоскость концов лопастей (винта)
tip-path plane	плоскость концов лопастей (винта)
tip-path-plane axis	ось координат, перпендикулярная плоскости концов лопастей (несущего винта)
tip-path-plane inflow ratio	коэффициент протекания через плоскость концов лопастей (несущего винта)
triple-load-path rotor	винт с тремя путями передачи нагрузки (от лопасти на втулку)
triple-load-path system	система с тремя путями передачи нагрузки
two-frequency glide path system	двухчастотная глиссадная система
vertical flight-path angle	угол наклона траектории в вертикальной плоскости (jagr6880)
vertical path error	ошибка определения, выдерживания вертикального положения ЛА (jagr6880)
visual glide-path indication system	система визуальной индикации глиссады

Get short URL