 |
| English | Russian |
| contact patch | поле зацепления (в ЗП) |
| form patch | контурный участок (поверхности) |
| form patch surface | поверхность с контурными участками |
| hardware patch | встроенное аппаратное устройство (напр., в систему ЧПУ ssn) |
| patch bay | наборное поле коммутационной панели наборное поле коммутационной панели |
| patch bay | наборное поле (коммутационной панели) |
| patch bay | коммутатор цепей |
| patch board | наборное поле (коммутатора) |
| patch board | наборное поле коммутатора коммутационная доска для временных схем на штепселях |
| patch cord | переключающий шнур |
| patch cord | коммутационный шнур |
| patch panel | коммутационный щит |
| removable patch panel | сменная наборная панель |
| removable patch panel | сменная коммутационная панель |
| rolled slag patch | раскатанное загрязнение (проката) |
| rolled slag patch | раскованное загрязнение (проката) |
| rolled slag patch | песочина |
| sticker patches | пятна сварки (дефект проката) |
| sticker patches | пятна слипания (дефект проката) |
| surface patch | участок поверхности |