party up – phrases

Terms for subject General containing party up | all forms

English	Russian
a girl he picked up at the party	девушка, которую он подцепил на вечеринке
break up a party	нарушить компанию
don't leave me to sweep up after the party	не сваливайте на меня всю уборку после гостей
everybody teamed up to clean the room after the party	комнату после вечеринки убирали общими усилиями
get up a party	устроить вечер
get up a party	собрать гостей
he was asked to pick someone up and bring them to a party, not realizing it was a set-up	его попросили найти кого-нибудь и привести на вечеринку, и он даже подумать не мог, что это была ловушка
how will his party's morale stand up to several years of bad news?	как отразятся на моральном состоянии его партии неудачи ряда лет?
let's break up our party	давайте разойдёмся
make oneself up for the party	накраситься, чтобы пойти на вечер
make up a party	устроить вечер
make up a party	затеять увеселительную прогулку
make up a party	собрать общество
make up a party	составить увеселительную прогулку
make up a party	собрать гостей
make up a party to go to a dance	собрать компанию, чтобы пойти на танцы (to read plays, to go for walks, etc., и т.д.)
Mary came to the party all done up in her best dress	Мери пришла на вечеринку в своём лучшем платье
now that the party is over let us clean up	теперь после вечеринки давай займёмся уборкой
now that the party is over let us clean up	теперь после вечеринки давай приведём всё в порядок
party it up	вечеринка (Kireger54781)
pep up the party	расшевелить компанию
some of the guests remained behind to help clear up after the party	некоторые гости остались, чтобы помочь всё убрать после приёма
stand-up party	фуршет (tavost)
the new cassettes juiced up the party	новые кассеты внесли оживление в вечеринку
the party broke up	вечеринка кончилась (и го́сти разошли́сь)
the party did not break up until two in the morning	гости разошлись только к двум часам ночи
the party has played up wonderfully	отряд вёл себя очень мужественно
the party livened up	гости развеселились
we had someone in to wash up after the party	мы наняли человека, который помог нам с мытьём посуды после вечеринки
we had someone in to wash up after the party	мы пригласили человека, который помог нам с мытьём посуды после вечеринки

Get short URL