DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Armored vehicles containing parts | all forms | exact matches only
EnglishRussian
authorized parts listштатный перечень запасных частей
authorized parts listштатная номенклатура запасных частей
automotive parts identification schemeспецификация автомобильных запасных частей
basic partосновная конструктивная деталь
cataloguing of repair partsсоставление каталога запасных частей
common partsнаиболее распространённые запасные части
common partsобщие детали
common partsвзаимозаменяемые детали
concurrent partsзапасные части
depot spare partsзапасные части, имеющиеся на ремонтной базе
depot spare partsзаводские запасные части
driven partведомая деталь
driving partведущая деталь
extruded rubber partsпрессованные резиновые детали
extruded rubber partsвыдавленные резиновые детали
failure of engine partsразрушение деталей двигателя
failure of engine partsполомка деталей двигателя
genuine partsзапасные части, изготовленные заводом-изготовителем машин
give part of a turnповёртывать на часть оборота
high-mortality partsдефицитные запчасти
high-mortality partsдетали, часто требующие замены
high-mortality partsдетали, имеющие короткий срок службы
loose partотъёмная деталь
moving partsдвижущиеся детали
moving partsтрущиеся детали
nonessential repair partsвторостепенные запасные части
organization spare partsвойсковые комплекты запасных частей
organizational spare partsимеющиеся в войсках запасные части
organizational spare partsхранимые в войсках запасные части
organizational spare partsвойсковые запасные части
part catalogueкаталог деталей
parts commonунифицированные запасные части (для различных видов или моделей материальной части)
parts commonнаиболее распространённые запасные части
parts depot companyрота обслуживания склада запасных частей
repair parts line itemноменклатура запасных частей
repair parts line itemнаименование запасных частей
repair parts stockсклад запасных частей
repairable parts tagбирка на подлежащие ремонту детали
replenish repair partsпополнять запасные части
replenishment of stocked partsпополнение недостающего количества запасных частей
replenishment spare partsзапасные части, поступившие взамен израсходованных
spare part caseящик с запасными частями
spare part caseкомплект запасных частей (в ящике)
spare parts boxящик с запасными частями
spare parts boxкомплект запасных частей (в ящике)
spare parts logisticsснабжение запасными частями
spare parts requirementsпотребность в запасных частях
tank partsтанковые детали
technical order parts catalogueкаталог запасных частей, установленных техническими инструкциями
teeth partsэлементы шестерен
turning partвал
turning partвращающаяся деталь
two-part bearingразъёмный подшипник, состоящий из двух частей
undersize partзапасная деталь с ремонтными уменьшенными размерами
undersize partзапасная деталь с ремонтными заниженными размерами
undersize partзапасная часть с ремонтными заниженными размерами
vehicle deadlined for partsнеисправная машина
vehicle deadlined for partsмашина, ремонт которой не может быть выполнен из-за отсутствия запасных частей