 |
| English | Russian |
| as part of the investigation | в ходе следствия (The body was found in a heavily grassed area at about 11:30 a.m. on Monday, near a house police were examining as part of the investigation.  cbc.ca Alex_Odeychuk) |
| constituent parts of a crime | состав преступления (Black's Law Dictionary: The prosecution must prove the constituent parts of a crime – the actus reus, mens rea, and causation – to sustain a conviction. — Для вынесения обвинительного приговора сторона обвинения должна доказать наличие состава преступления – объективной и субъективной сторон преступления, а также причинной связи с общественно опасными последствиями. Alex_Odeychuk) |
| constituent parts of a crime | элементы состава преступления (the ~ Alex_Odeychuk) |
| have served part of his time | отбыть часть срока наказания (Alex_Odeychuk) |
| part of criminal procedure | часть уголовного процесса (Alex_Odeychuk) |