 |
| English | Russian |
| Conference of the Parties | Конференция сторон (Международная конференция стран-участниц Конференции ООН по проблемам изменения климата) |
| Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties of the Kyoto Protocol | Конференция сторон в качестве совещания участников по Киотскому протоколу |
| contending parties | спорящие стороны (напр., по условиям контракта) |
| contracting parties | договаривающиеся стороны (напр., по условиям контракта) |
| embedded parties | закладные детали |
| Meeting of Parties | Совещание сторон (напр., стран-участниц Киотского протокола) |
| Parties and Purpose | стороны и цель (напр., участвующие в подготовке документа, реализации контракта и др.) |
| parties to the test | стороны, участвующие в проведении испытаний |