 |
Terms for subject Informal containing part of | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| discretion is the better part of valour | рисковать нужно с умом (readerplus) |
| in this part of the world | в наших местах (Andrey Truhachev) |
| in this part of the world | в наших краях (Andrey Truhachev) |
| interior part of the country | глубинка (Andrey Truhachev) |
| I've spent the best part of an hour explaining that to you | я тебе уже битый час объясняю (Technical) |
| part of a song | колено |
| part of the country | уголок (страны Andrey Truhachev) |
| part of the country | уголок страны (Andrey Truhachev) |
| part of the trouble | полбеды |
| part of the trouble | полгоря |
| part of the trouble | полгоря (= полбеды) |
| part of the world | края (в фразах типа "в этих/наших/ваших краях": Plus, he's from this part of the world (Alabama) so he should be right at home. 4uzhoj) |
| upper part of the chest | подшеек |
| which part of ... don't you understand? | что непонятного во фразе ... ? (раздраженное возражение SirReal) |