 |
| English | Russian |
| counter-parry | круговая защита (фехтование) |
| he parried her questions by the best excuses | он уклонился от её вопросов, используя самые искусные отговорки |
| his play was very correct, and his parries neat | он очень ловко владел шпагой и точно парировал (почему именно шпага, это может быть и рапира, и сабля... readerplus) |
| it is necessary to parry with the arm a little extended | парировать удар нужно не-много вытянутой рукой |
| parry a question | уклоняться от ответа (на вопрос) |
| parry a question | уклоняться от ответа |
| parry a question | отвечать на вопрос вопросом |
| parry a question | уклониться от ответа |
| parry a question | ответить на вопрос вопросом |
| parry a thrust | парировать выпад (тж. перен.) |
| provoke a parry | вызвать защиту обманом (фехтование) |
| Sir Charles Hubert Hastings Parry | Чарлз Хьюберт Пэрри (англ. композитор, педагог, музыковед, музыкально-общественный деятель; Хейстингс) |
| thrust and parry | пикировка |
| thrust and parry | выпад и отбив (фехтование) |
| thrust and parry | обмен колкостями |