paint – phrases

Terms for subject Military containing paint | all forms | exact matches only

English	Russian
agent resistant paint	защитная краска от ОВ
antiechoing paint	краска с низким коэффициентом отражения сигнала (облучающего устройства)
antiradar paint	радиопоглощающая краска
antiradar paint	радио-поглощающая краска
antiradiation paint	радиопоглощающая краска
antiradiation paint	радио-поглощающая краска
antiradiation paint	противорадиолокационная краска
anti-rust paint	антикоррозионное покрытие
asphalt paint	асфальтовое основание (дорожного покрытия)
camo face paint	камуфляжная краска (для лица и открытых частей тела Val_Ships)
camouflage face paint	камуфляжная краска (для лица и открытых частей тела; or "camo face paint" Val_Ships)
camouflage face paint	боевой армейский грим (для лица и открытых частей тела Val_Ships)
camouflage face-paint stick	тюбик для маскировочной раскраски лица
camouflage face-paint stick	карандаш для маскировочной раскраски лица
camouflage infrared reflective paint	маскировочная окраска с инфракрасным излучением
camouflage paint pattern	маскировочная окраска
camouflage paint pattern	камуфляжная окраска
casein-bound cold-water paint	казеиновая краска
cold water paint	водяная краска
commercial paint	готовая краска (заводского изготовления)
dazzle paint	маскировочная окраска (напр. военных средств)
dazzle paint	камуфляж
dazzle paint	маскировочная защитная окраска
detection paint	индикаторная краска
detector paint	индикаторная краска
earth yellow paint	жёлто-землистая окраска (при маскировочном окрашивании)
emulsifiable camouflage paint	эмульгирующаяся маскировочная краска
expedient paint	маскировочная краска из подручных материалов
face paint stick	лицевой маскировочный карандаш (для маскировочного окрашивания кожи лица и рук)
field expedient paint	маскировочная краска из подручных материалов
fortified paint	краска с закрепителем (напр., из фенольной смолы)
gasoline-removable paint	маскировочная краска, смывающаяся бензином (для временного маскировочного окрашивания)
indicator paint	индикаторная краска
IR source suppressant paint	краска с низким коэффициентом теплоизлучения
liquid vesicant detector paint	индикаторная краска для капельно-жидкого ОВ кожно-нарывного действия
Low Emissivity Paint	покрытие с низкой излучательной способностью (qwarty)
Low Emissivity Paint	краска с низким коэффициентом излучения (qwarty)
low-reflectant paint	маскировочная краска с низкими отражательными характеристиками
low-signature paint	маскировочная краска с низкой сигнатурой
luminous paint	светящийся красочный состав (для указателей)
lusterless paint	маскировочная матовая окраска
marking paint	маркировочная краска
near-infrared paint	краска в ближней части инфракрасного диапазона (qwarty)
oleoresinous camouflage paint	масляно-смоляная маскировочная краска
paint a picture	отображать обстановку
paint a picture	доложить обстановку
paint bomb	практическая АБ (снаряжённая красителем)
paint bullet	пирожидкостный патрон с краской («Удар-Т» (учебный) стреляет только пирожидкостными патронами с краской и резиновыми пулями, неспособными нанести смертельное ранение. bartov-e)
paint dryer	закрепитель краски
paint grenade	граната красящая (WiseSnake)
paint job	камуфляж (Featus)
paint mine	красящая мина (учебная мина, снаряжённая красящим составом)
paint mine	красящая мина (учебная мина, снаряжённая красящим составом)
paint-mine	учебная мина, снаряжённая красящим веществом
paint spraying unit	краскораспылитель
paint spraying unit	краскопульт
paint thinner	разжижитель краски
protective paint	маскировочная окраска
radar paint	радиоотражающая краска
radar-absorbing paint	радиопоглощающая краска
radiation paint	радиоотражающая краска
rust protective paint	антикоррозионное покрытие
rust-inhibitive paint	антикоррозионная краска
Sea Sparrow paint defense missile system	корабельная система противовоздушной обороны с ракетами "Си Спэрроу"
sealing paint	вакуумный лак
vacuum paint	вакуумный лак

Get short URL