English | Russian |
carriage and insurance paid to | перевозка и страхование оплачены до (CIP) |
Carriage Paid To | фрахт оплачен до (International Commercial Term Alex Lane) |
carriage paid to | перевозка оплачена до |
carriage paid to | перевозка оплачена до (CPT) |
delivered duty paid | поставка с оплатой пошлин (DDP) |
DUTYAMT – the amount of duty that is liable to be paid for the specified commodities | сумма пошлины, которая подлежит уплате за указанные товары. ((в индийских счетах-фактурах) Gatita_blanca) |
freight paid to | перевозка оплачена до |
pay one's fare | рассчитаться с водителем (ART Vancouver) |
pay one's fare | заплатить за проезд (в такси или в общественном транспорте ART Vancouver) |
pay fines | платить штрафы (напр. дорожные Yeldar Azanbayev) |
pay one's way out | откупиться от автоинспектора |
pay one's way out | дать "на лапу" гаишнику |