owner's – phrases

Terms for subject Makarov containing owner's | all forms | in specified order only

English	Russian
any cars parked on this side of the street will be towed away at the owner's cost	все машины, припаркованные на этой стороне улицы, будут эвакуированы за счёт владельца
any cars parked on this side of the street will be towed away at the owner's cost	все машины, припаркованные на этой стороне улицы, будут эвакуированы за счёт владельцев
construction performed by the owner's own forces	строительство, выполняемое хозспособом (собственными силами заказчика)
Mr. Wallace praised the garden to the heart's content of its owner	мистер Уоллес похвалил сад к полному восторгу хозяина
that poor dog has been shut up in the house all day while the owners were out	эта бедная собака сидела целый день взаперти, пока её хозяев не было дома
the assessor stated that the fire damage was not as severe as the hotel's owner had claimed	эксперт установил, что убытки от пожара не столь значительны, как заявлял хозяин отеля
the owner's mark was burnt into the animal's skin	на коже животного было выжжено клеймо хозяина