 |
| English | Russian |
| I owe you one | за мной не пропадёт (об услуге Val_Ships) |
| I owe you one | я в долгу перед тобой (Thanks for the help, Bill – I owe you one. Val_Ships) |
| I owe you one | я у тебя в долгу (об услуге; about a favor: Thanks for the help, Bill – I owe you one. Val_Ships) |
| I owe you one | за мной должок (Pipina) |
| owe one | я твой должник (Cranberry) |
| owe one | быть в долгу (Damirules) |