 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | flip over the nose | капотировать (о самолете yevsey) |
| avia., med. | maximum over nose vision line | линия ограничения обзора спинкой носа (воздушного судна) |
| Gruzovik, avia. | nose over | скапотировать |
| mil. | nose over | капотирование |
| avia., jarg. | nose over | капотировать |
| Makarov., jarg., avia. | nose over | капотировать (опрокидываться на спину или нос через передние колеса) |
| avia. | nose over | капотировать (опрокидываться на спину или нос через передние колёса) |
| avia. | nose-over | капотаж (Featus) |
| tech. | nose-over | капот |
| avia., jarg. | nose-over | капотирование |
| astronaut. | nose-over maneuver | манёвр перевода в пикирование |
| avia. | nose-over risk | опасность капотирования |
| footwear | over nose | наплыв (на носочной части подошвы Yuriy83) |
| avia. | over the nose vision | обзор вперёд-вниз (из кабины) |
| textile | over-nose winding | размотка с торца |
| textile | over-nose winding | размотка с носика |
| avia. | over-the-nose field of view | зона обзора вперёд-вниз (из кабины лётчика) |
| avia. | over-the-nose visibility | обзор вперёд-вниз (из кабины) |