Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing out of time | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.be running out of timeвыбиваться из графика (SirReal)
idiom.be running out of timeне успевать (Dyatlova Natalia)
idiom.be running out of timeопаздывать (We are running out of time! (синоним выражения to be late) Dyatlova Natalia)
gen.be running out of timeпопасть в цейтнот (Franka_LV)
gen.44 days out of timeс нарушением срока на 44 дня (ABelonogov)
gen.get out of timeсбиваться с такта
gen.get out of timeсбиться с ритма
gen.get out of timeвыпадать из ритма (Andrey Truhachev)
gen.get out of timeвыпасть из ритма (Andrey Truhachev)
Gruzovik, mus.get out of timeсбиваться с такта
gen.get out of timeсбиваться с ритма (Andrey Truhachev)
gen.get out of timeсбиться с такта
math.going out of time limitзатягивание
lawon the basis of performance being out of timeна основании просрочки исполнения (Евгений Тамарченко)
gen.out of timeцейтнот (попасть в цейтнот Franka_LV)
gen.out of timeс нарушением сроков
gen.out of timeвремя истекло (sankozh)
gen.out of timeнесвоевременно
gen.out of timeнеритмично
gen.out of timeслишком поздно
gen.out of timeзапоздавший
tech.out of timeнесинхронизированный
gen.out of timeнеритмичный
gen.out of timeпоздно
tech.out of timeнарушена синхронизация по времени (распредвала)
gen.out of timeне вовремя
gen.out of timeне в такт
econ.out of time goodsпросроченный товар
nautic.out of time goodsпросроченный груз
account.out-of-timeнесвоевременный
auto.out-of-timeразрегулированный
econ.out-of-timeне в срок
econ.out-of-timeс опозданием
construct.out-of-timeс нарушением сроков (сдачи объекта, поставки оборудования)
econ.out-of-timeс нарушением сроков
lawout-of-time examinationвнеочередная экспертиза
quant.mech.out-of-time-order correlatorкоррелятор вневременного порядка (OTOC MichaelBurov)
Makarov.put out of timeсбивать с такта
gen.run out of timeне успеть (SirReal)
gen.run out of timeу ... закончилось время (Taras)
idiom.run out of timeопаздывать (Dyatlova Natalia)
gen.run out of timeне хватило времени (Taras)
media.run out of timeпревысить время передачи
gen.run out of timeвыбиться из графика (AgapAnn)
gen.run out of timeопоздать (SirReal)
gen.run out of time forочень сильно ощущать недостаток / нехватку времени для (чего-либо)
Makarov.throw out of timeсбивать с такта
gen.we're running out of timeмы больше не можем ждать (Вирченко)
gen.we're running out of timeу нас больше нет времени (Вирченко)

Get short URL