 |
Terms for subject Ice hockey containing out of | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| break out of scoring slump | прервать голевую засуху ("We knew it was only a matter of time," Rangers captain Ryan McDonagh said of Brassard breaking out of his scoring slump. VLZ_58) |
| deke out of jock-strap | запутать финтами (Just 1:33 in, Ovechkin burst down right wing, deking Mattias Norstrom out of his jock strap and cutting in to zing a wrister over Holmqvist’s glove. VLZ_58) |
| deke out of jock-strap | зашнуровать мозги (VLZ_58) |
| draw a goalie out of the goal | выманивать вратаря из ворот (VLZ_58) |
| out of position | занять неверную позицию (VLZ_58) |
| out of position | быть не в состоянии защитить ворота (VLZ_58) |
| out of position | потерять ворота (VLZ_58) |
| out of position | быть не готовым (He skated around the net and scored on a wraparound with Fleury out of position. VLZ_58) |