 |
| English | Russian |
| common business oriented language | Кобол (универсальный язык, ориентированный на коммерческие задачи, COBOL) |
| manufacturing-oriented | связанный с производством |
| market-oriented economy | экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей |
| market-oriented economy | рыночная экономика |
| profit oriented businesses | предпринимательские организации (противоположными являются nonprofit-making organizations – неприбыльные организации) |
| Second, Russian consumption-oriented growth model is further losing steam. | Во-вторых, российская потребительская модель роста демонстрирует всё более слабые результаты |