Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Technology
containing
option
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
alarm
option
operation
работа исполнения сигнализации
at the customer's
option
по выбору заказчика
auto-broadcast
option
вариант автоматического вещания
auxiliary relay
option
вариант вспомогательного реле
choice of "Detector Parameters" menu
options
выбор пунктов меню "Параметры обнаружителя"
(
Konstantin 1966
)
clam
option
вариант грейфера
command
option
факультативная команда
command
option
необязательная команда
command-line
options
параметры командной строки
compiler
options
параметры компиляции
comprehensive hardware and software
options
многофункциональные программно-аппаратные опции
(прибора
Johnny Bravo
)
control panel mounted governor
option
вариант регулятора оборотов на пульте управления
cost effective
option
рентабельный вариант
cost effective repair
option
вариант рентабельного ремонта
custom
option
заказной вариант
customer
option
заказной вариант
default
option
параметр, выбираемый по умолчанию
default
option
вариант, выбираемый по умолчанию
deferred drawdown
option
механизм отсроченного кредитования, опцион отсроченного заимствования
(
Janel4ik
)
economical
option
экономичный вариант
engine cooldown
option
вариант с остыванием двигателя
engine cooldown timer
option
вариант таймера остывания двигателя
engine monitoring
option
module
блок опций контроля двигателя
exhaust brake
option
вариант с горным тормозом
extendable stick
option
вариант с телескопической рукоятью
fail-safe
option
страховочный вариант
(
andrucci
)
fitting
options
варианты фитингов
(
Метран
)
fixation
option
точка крепления
(
Linera
)
flange
options
варианты фланцев
(
Метран
)
for user's
option
по выбору пользователя
(
Konstantin 1966
)
fuel fusing
option
вариант оплавления топлива
generator reverse power protection
option
вариант защиты генератора от обратной мощности
governor
option
вариант регулятора оборотов
high gears engine rpm limit
option
вариант с предельными оборотами двигателя на высших передачах
hybrid
option
гибридная опция
(
Sergei Aprelikov
)
hydraulic repair
option
вариант ремонта гидравлики
installed
options
module
блок установленных опций
jacket water pump maintenance
option
вариант обслуживания водяного насоса
layout
option
for heating element inside the housing
вариант размещения нагревательного элемента внутри корпуса прибора
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран".
Konstantin 1966
)
log handler
option
вариант манипулятора для брёвен
low cost
option
дешёвый вариант
maintenance
option
вариант обслуживания
major repair
option
вариант крупного ремонта
memory extension
option
возможность расширения памяти
menu
option
опция
mounting
options
варианты монтажа
(
translator911
)
multi-
option
fuze
многоцелевой взрыватель
offer as an
option
поставлять по дополнительному заказу
only
option
единственно возможный вариант
(
translator911
)
option
arrangement
компоновка по заказу
(агрегата)
option
board
Опциональная
дополнительная
плата
(
Евгений Хомяков
)
Option
cards
Опционная карта
(ввода/вывода
Anel_anel
)
option
code setting data format chart
формат данных настройки кода варианта
option
jumper
дополнительная перемычка
option
key
клавиша выбора
options
arrangement
вариант комплектации
options
code
код модификаций
options
code programmable setting
программируемая настройка кода вариантов
options
code selection
переключение кодов модификаций
options
code setting
настройка кода модификаций
options
code setting modification
изменение настройки кода опций
options
module
блок опций
options
setting
настройка вариантов
overhaul
option
вариант капремонта
panel
option
вариант пульта
parallel query
option
средство обработки параллельных запросов
personality module
option
вариант персонального блока
plant exerciser
option
вариант тестирования установки
position
option
опционная позиция
(
olga garkovik
)
programmable
option
select
программируемый выбор опций
programmable
options
code setting
настройка кода программируемых модификаций
question-mark
option
опция в виде вопросительного знака
repair
option
вариант ремонта
reverse power relay
option
вариант с реле обратной мощности
safety
option
вариант с предохранителем
selectable source
option
switch relay lamp
заказной световой сигнал реле коммутации выбираемого источника
setting
option
опция настройки
(
Speleo
)
shaft
options
исполнение вала
(
greyhead
)
starting aid switch
option
вариант переключателя облегчения запуска
switch
option
вариант переключателя
system generation
option
параметр генерации
system
option
вариант системы
system
option
setting chart
таблица настройки вариантов системы
system
option
setting mode
режим настройки опций системы
system
options
code setting
настройка кода модификаций системы
system
options
setting
настройка вариантов системы
system
options
setting display mode
режим индикации опций настройки системы
system
options
setting table
таблица настройки вариантов системы
technology
options
технологические возможности
(
sevil20
)
tilt-swivel-elevate-glide
option
вариант дисплея с шарнирно-выдвижной конструкцией экрана
time sharing
option
средства обеспечения режима разделения времени
time sharing
option
операционная система TSO
time sharing
option
программа режима разделения времени
timer
option
вариант таймера
time-sharing
option
операционная система TSO
time-sharing
options
средства обеспечения режима разделения времени
tire
option
вариант шины
truck payload measurement system
options
setting
настройка вариантов системы измерения полезной нагрузки грузового автомобиля
turbocharger maintenance
option
вариант обслуживания турбонагнетателя
turbocharger service
option
вариант обслуживания турбонагнетателя
user
option
вариант пользовательских возможностей
vehicle
option
вариант машины
vehicle
option
cruise switch
переключатель исполнения машины для стабилизатора скорости
viable
option
практичный вариант
viewing
options
режимы показа
(
Vanda Voytkevych
)
voltage regulator
option
вариант регулятора напряжения
voltage regulator series boost
option
вариант с вольтодобавочным устройством регулятора напряжения
zooming
option
Функция масштабирования
(
dimmal
)
Get short URL