 |
| English | Russian |
| operational data | операционные данные (Data that is collected, typically in log files, on a daily or other periodic basis. After it is collected, operational data is often imported into the Data Warehouse) |
| operational database | рабочая база данных (A SQL Server 2008 database, by default named OperationsManager, which stores configuration data, operations data, and security data) |
| operational log | операционный журнал (A log that contains information about operations carried out by a computer in the process of executing a program) |
| operational workflow | рабочий бизнес-процесс (A workflow that is synchronous and starts immediately) |
| post-operational workflow | отложенный бизнес-процесс (A workflow that is asynchronous or that starts at a later time, but does not have to wait for a previous workflow to finish) |