 |
| Subject | English | Russian |
| law | open and shut case | простое дело (The district attorney wouldn't come into court personally on a case that's as open and shut as this – Окружной прокурор не присутствует в суде, когда разбирается такое простое дело Taras) |
| nautic. | open and shut mode | двухпозиционный режим |
| oil | open and shut valve | двухпозиционный клапан |
| railw. | open and shut valve | двухпозицонный клапан |