DictionaryForumContacts

   English
Terms containing open the case | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawlay the case open to revisionдать основание к пересмотру дела
lawopen case to the juryпредставить фактические обстоятельства дела присяжным
busin.open the caseзаводить дело
lawopen the case againвозобновить дело (Ivan Pisarev)
lawopen the case againвозобновить рассмотрение дела (Ivan Pisarev)
lawopen the case againвозобновлять производство по делу (Ivan Pisarev)
lawopen the case againвновь открыть дело (Ivan Pisarev)
lawopen the case againвозобновить разбирательство по делу (Ivan Pisarev)
lawopen the case againоткрыть дело повторно (Ivan Pisarev)
lawopen the case againвозобновить расследование дела (Ivan Pisarev)
lawopen the case againпересматривать дело (Ivan Pisarev)
lawopen the case againвернуть дело на повторное рассмотрение (Ivan Pisarev)
lawopen the defense caseприступить к изложению аргументов против иска (Alexander Matytsin)
notar.open the trial of a caseприступить к разбирательству дела
notar.open the trial of a caseприступать к разбирательству дела
electr.eng.opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary sourceнапряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания
lawre-open the caseвозобновить дело (Ivan Pisarev)
lawre-open the caseпересматривать дело (Ivan Pisarev)
lawre-open the caseоткрыть дело повторно (Ivan Pisarev)
lawre-open the caseвозобновить разбирательство по делу (Ivan Pisarev)
lawre-open the caseвозобновлять производство по делу (Ivan Pisarev)
lawre-open the caseвозобновить расследование дела (Ivan Pisarev)
lawre-open the caseвозобновить рассмотрение дела (Ivan Pisarev)
lawre-open the caseвновь открыть дело (Ivan Pisarev)
lawre-open the caseвернуть дело на повторное рассмотрение (Ivan Pisarev)
gen.the case was heard in open courtдело слушалось на открытом заседании
gen.the case was heard in open courtдело слушалось при открытых дверях
Makarov.the story given by the last witness has blown the case wide openпоказания последнего свидетеля полностью разрушили представление о деле