 |
| Subject | English | Russian |
| polit. | open a window on | прояснить (opens a window on some of the larger and more ominous issues –  goo.gl Artjaazz) |
| fig.of.sp. | open a window on the world | открывать окно в мир (Andrey Truhachev) |
| fig.of.sp. | open a window on the world | открыть окно в мир (Andrey Truhachev) |