DictionaryForumContacts

   English
Terms containing onslaught | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.abide a vigorous onslaughtподвергнуться яростным нападкам
gen.abide vigorous onslaughtподвергаться яростным нападкам
gen.against such an onslaught nothing could availперед таким напором ничто устоять не могло
mil.armor onslaughtтанковый удар
sec.sys.criminal onslaughtпреступное нападение
dipl.disintegrate under the onslaught of the revolutionary forcesрухнуть под напором революционных сил
mil.fall to onslaughtпасть под натиском (dimock)
Makarov.hold an onslaughtсдерживать натиск
sec.sys.information onslaughtинформационное нападение
sec.sys.information onslaughtинформационное воздействие
gen.make an onslaughtсовершить нападение (на кого-либо что-либо)
Makarov.make an onslaught on someone, somethingсовершить нападение (на кого-либо, что-либо)
gen.make an onslaughtяростно напасть
gen.make an onslaughtсовершить нападение
media.media onslaughtнатиск СМИ (bigmaxus)
sec.sys.multilingual onslaughtактивная агитационно-пропагандистская работа на иностранных языках (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
Makarov.stem an onslaught by competitorsвыдерживать натиск конкурентов
Makarov.stem the onslaughtвыдержать натиск
gen.stem the onslaughtвыдерживать натиск
Makarov.subdue an onslaughtпреодолевать натиск
mil.tank onslaughtтанковый удар
gen.vigorous onslaughtяростные нападки (dimock)
sec.sys.virus onslaughtвирусное нападение
sec.sys.virus onslaughtвирусная атака
mil.withstand the onslaughtвыдерживать натиск
mil.withstand the onslaughtвыдержать натиск
mil.withstanding the onslaughtвыдерживающий натиск
mil.withstanding the onslaughtвыдерживание натиска