 |
| English | Russian |
| one and one-half way mission aircraft | ЛА с радиусом действия для полёта к цели и на половину расстояния до базы |
| one-and-a half yperite | полуторный иприт |
| one-and-a half yperlte | полуторный иприт |
| one-and-a-half war concept | концепция "полутора войн" |
| one-and-a-half-ton bomb | полуторка (В последние месяцы украинская армия ощущает всю мощь российских корректируемых авиационных бомб КАБ-1500, названных в войсковых кругах "полуторками" из-за их веса в 1,5 тонны. Марчихин) |
| one-half thickness rule | правило слоя половинного ослабления гамма-излучения (согласно которому слой земли 7 1/2 дюймов, или бетона 4 1/2 дюйма, или стали 1 1/2 дюйма поглощают половину гамма-излучения) |
| one-half thickness rule | правило слоя половинного ослабления (радиации) |