DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing one-eye | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a woman blind in one eyeкривая
be blinded in one eyeослепнуть на один глаз (Anglophile)
be one in the eye forдосадить (кому-л., for somebody; to be a disappointment or defeat for someone: His promotion was one in the eye for his rivals. cambridge.org Джозеф)
blind in one eyeслепой на один глаз (киянка)
blind in one eyeкривоглазый
blind of one eyeкривой
catch smb. one in the eyeподставить кому-л. фонарь под глазом
cherish like the apple of ones eyeберечь как зеницу ока
cry with one eye and laugh with the otherбыть неискренним
cry with one eye and laugh with the otherбыть двуличным
dot one in the eyeпоставить кому-либо фонарь под глазом
dot one in the eyeпоставить кому-либо синяк под глазом
eye one from head to footосматривать кого-л. с головы до ног
feast ones eyesнаглядеться
feast ones eyesзасматриваться
give one a black eyeподставить фонари
give one a black eyeподбить кому-л. глаза
give one a pair of black eyesподставить фонари
give one a pair of black eyesподбить кому-л. глаза
give one puppy dog eyesсмотреть большими глазами (обычно в целях манипуляции ad_notam)
give one puppy dog eyesумоляюще смотреть (ad_notam)
give one puppy dog eyesделать большие глаза (ad_notam)
go blind in one eyeослепнуть на один глаз (Anglophile)
have all eyes about oneбыть настороже
have all eyes about oneбыть начеку смотреть в оба
have all eyes about oneсмотреть в оба
have all eyes about oneбыть начеку
have one's eyes about oneбыть начеку
he is blind in one eyeон слеп на один глаз
not only is he deaf but he's also blind in one eyeмало того, что он плохо слышит, он ещё слеп на один глаз
one cannot shut one's eyes to the fact thatнельзя закрывать глаза на то, что
one could see it with half an eyeэто было видно с первого взгляда
one could see with half an eye thatнельзя было не увидеть, что
one could see with half an eye thatбросалось в глаза, что
one eyeидиот
one eyeкретин
one eyeмужлан
one eyeпростак
one eyeдеревенщина
one-eyeдеревенщина
one-eyeидиот
one-eyeкретин
one-eyeмужлан
one-eyeпростак
see with one eyeвидеть одним глазом
sleep with one eye openчутко спать