 |
| English | Russian |
| each and every one | все и каждый (It is the duty of each and every one of us to protect the environment. Val_Ships) |
| each and every one | все вместе и каждый в отдельности (It is the duty of each and every one of us to protect the environment. Val_Ships) |
| each and every one | всех и каждого (Val_Ships) |
| fix one thing and break another | одно лечат другое калечат (Maggie) |
| free, white, and twenty-one | вы свободный человек, имеющий все права (устар.) |
| one-and-a-half-story house | дом с мансардой (Elena Light) |
| one-and-a-half-story house | "дом на полтора этажа" (Elena Light) |
| say turkey to one and buzzard to another | поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим |
| the one and only | только один такой (Val_Ships) |
| the one and only | единственный в своём роде (lsame as "one of a kind" Val_Ships) |
| the one and only reason | причина только одна (Val_Ships) |
| the one and only reason | одна-единственная причина (Val_Ships) |