one another – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing one another | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
birds of same plumage seek out one another's company	рыбак рыбака видит издалека (Val_Ships)
fix one thing and break another	одно лечат другое калечат (Maggie)
if it's not one thing, it's another	не понос, так золотуха (Maggie)
if it's not one thing, it's another	семь пятниц на неделе (Maggie)
one falsehood leads to another	кто привык лгать, тому трудно отвыкать (igisheva)
one falsehood leads to another	одна ложь тянет за собой другую (igisheva)
one falsehood leads to another	маленькая ложь за собой большую ведёт (igisheva)
one falsehood leads to another	раз солгал, навек лгуном стал (igisheva)
say turkey to one and buzzard to another	поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим
six of one, half a dozen of another	то же самое (Maggie)