on-label – phrases

Terms for subject Makarov containing on-label | all forms

English	Russian
are there precedents for a prima donna appearing on three different labels virtually at the same time?	бывало ли такое, чтобы звезда записывалась на трёх студиях практически одновременно?
he followed the directions on the label	он следовал указаниям на ярлыке
he peered at the label on the bottle	он внимательно посмотрел на бутылочную этикетку
judge a food's trans-fat content, look for the words "hydrogenated" or "partially hydrogenated" on the label	о содержании трансжиров в продукте можно узнать по словам "гидрогенизированный" или "частично гидрогенизированный" на этикетке
paste these labels on the jars	наклейте эти этикетки на банки
pin a label on	приклеивать ярлык
pin a label on	приклеить этикетку
pin a label on	приклеить ярлык (someone – кому-либо)
pin a label on	приклеивать этикетку
put labels on one's luggage	наклеить бирки с адресом на свой багаж
put on a label	приклеивать ярлык
sew on a label	пришивать бирку
sew on a label	пришивать ярлык
stick a label of demagogue on	приклеить кому-либо ярлык демагога (someone)
stick a label on	приклеить ярлык
stick a label on	приклеивать этикетку
stick a label on	наклеить ярлык на
stick a label on	приклеить этикетку
stick a label on something	приклеивать на что-либо этикетку
stick a label on	приклеивать ярлык
stick a label on	наклеивать ярлык на
stick a label on one's luggage	налепить ярлык на багаж
stick a label on one's luggage	наклеить ярлык на багаж
stick on a label	приклеивать ярлык
tie a label on the box	привязать к ящику бирку

Get short URL