Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
on the strength
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
average number of manual workers
on the strength
среднесписочный состав рабочих
(
ABelonogov
)
Makarov.
be
on the strength
числиться в составе
mil.
bring
on the strength
заносить в списки
(ЛС)
mil.
bring
on the strength
заносить в списки части
gen.
bring
on the strength
зачислять
gen.
bring
on the strength
заносить в списки
gen.
build
on the strengths
использовать преимущества, которые несёт
(
triumfov
)
gen.
draw
on the strength
of
smb.'s
friendship
находить поддержку в
чьей-л.
дружбе
gen.
draw
on the strength
of
smb.'s
friendship
черпать силы в
чьей-л.
дружбе
busin.
focus
on the strengths
сосредоточить внимание на сильных сторонах
(
translator911
)
chess.term.
he felt the strength of our champion on his back
он почувствовал на себе "тяжёлую руку" нашего чемпиона
gen.
his strength is on the wane
его силы тают
gen.
I did it
on the strength
of your promise
я сделал это на основании
исходя из
вашего обещания
Makarov.
natural growth of the strength of snow cover on the slope in the course its compaction
естественный рост прочности снежной толщи на склоне в процессе его уплотнения
nautic.
on the strength
в штатах
gen.
on the strength
в списках
gen.
on the strength
в составе
math.
on the strength
в силу
(of)
nautic.
on the strength
в кадрах
gen.
on the strength
в штате
gen.
on the strength
в силу
math.
on the strength
of
вследствие
law
on the strength
of
в силу
(чего-либо)
gen.
on the strength
of
в силу
(+ gen.)
O&G, sakh.
on the strength
of
исходя из
O&G, sakh.
on the strength
of
с учётом
busin.
on the strength
of
под впечатлением увиденного или услышанного
(smth)
gen.
on the strength
of
исходя из этого
(
MargeWebley
)
gen.
on the strength
of
на основании
(+ gen.)
math.
on the strength
of all the evidence
по совокупности данных
account.
on the strength
of proceeds from book sales
за счёт выручки от продажи книг
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
chess.term.
on the strength
of tournament results
по итогам закончившегося турнира
Makarov.
sick man's strength is on the wane
силы покидают больного
construct.
the concrete's strength depends on the water to cement ratio
Плотность бетона зависит от водоцементного отношения
Makarov.
the sick man's strength is on the wane
силы покидают больного
Get short URL
