 |
| English | Russian |
| man on the street | случайно выбранный человек (Interex) |
| man on the street | обычный, средний человек (Interex) |
| man-on-the-street | повседневный (These man-of-the-street interviews all seem sort of phony. Эти повседневные интервью все кажутся неискренними. Interex) |
| man-on-the-street | обычный (Interex) |
| on the street | наркоман |
| on the street | занимающийся проституцией |
| on the street | дёшево (как на распродаже) |
| on the street | общеизвестный |
| on the street | продавец наркотиков |
| on the street | тот, кто ищет наркотики |
| pat it on the street | раскрывать секрет |
| pat it on the street | раскрывать секретную информацию |
| pat it on the street | сообщить |
| pat it on the street | дать знать |
| pat it on the street | давать информацию |
| product on the streets | наркоторговля (Adrax) |
| put something on the street | рассказывать всем о своих неприятностях (Interex) |
| put something on the street | разглашать что-либо (Interex) |