 |
Terms for subject General containing on the straight | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be on the home straight | выйти на финишную прямую (русско-английский словарь под ред.А.И.Смирницкого mariakn) |
| be on the straight | быть открытым |
| be on the straight | говорить честно |
| be on the straight | действовать честно |
| be on the straight | быть прямым |
| be on the straight | не хитрить |
| be on the straight | жить честно (о бывшем преступнике) |
| be on the straight | быть искренним |
| I am on the straight | я честно говорю |
| I am on the straight | действую (и т. п.) |
| on the straight | напрямик |
| on the straight | прямо |
| on the straight | по прямой (линии) |
| put someone on the straight and narrow | направить на путь истинный (Bullfinch) |