on state – phrases

Terms for subject Diplomacy containing on state | all forms

English	Russian
Act on Criteria for Charges Payable to the State	Закон о критериях установления сборов, взимаемых в пользу государства (законодательство Финляндии eksego)
Agreement Between the Government of the United States of America and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Exchange of Geographic Coordinates and Site Diagrams	Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки об обмене географическими координатами и схемами
Agreement Between the Government of the United States of America and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Reciprocal Advance Notification of Major Strategic Exercises	Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о взаимных заблаговременных уведомлениях о крупных стратегических учениях
attack on the territory of a state	нападение на территорию государства
border on a state	граничить с каким-либо государством
convene a meeting of the States on whose behalf the Convention has been signed or acceded to	созывать собрание Государств, которые подписали или присоединились к Конвенции (Alex_Odeychuk)
give a state the right to perform certain acts on the territory of another state	давать право одному государству совершать какие-либо действия на территории другого государства
on behalf of the state	от имени государства
privilege to take on passengers for the territory of a state	право принимать пассажиров, направляющихся на территорию какого-либо государства
render invalid conquest on the part of the state	не признавать юридической силы за завоеваниями государства
state view on	изложить своё мнение по какому-либо вопросу
state view on	высказать своё мнение по какому-либо вопросу
talks based on the two-state solution	переговоры об урегулировании конфликта с выходом на двугосударственное решение (New York Times Alex_Odeychuk)
talks based on the two-state solution	переговоры на основе формулы "два государства для двух народов" (New York Times Alex_Odeychuk)
taxes on private income from the receiving state	налоги на частный доход, источник которого находится в государстве пребывания
Treaty on the Creation of a Union State	Договор о создании Союзного государства (grafleonov)

Get short URL