Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
on pledge
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
law
Agreement on Termination of the Pledge Agreement and on Release of the Pledge
Договор о прекращении договора залога и снятии залога
(
Leonid Dzhepko
)
bank.
borrow money
on pledge
получать деньги под залог
econ.
borrow money
on pledge
занимать деньги под залог
gen.
borrow
on pledge
брать ссуду под залог
gen.
deliver
on pledge
выполнить своё обязательство
econ.
lend money
on pledge
предоставить ссуду под залог
EBRD
lend
on pledge
кредитовать против обеспечения
(
raf
)
EBRD
lend
on pledge
предоставлять кредит под залог
(
raf
)
econ.
lend
on pledge
предоставлять ссуду под залог
gen.
License of the MFU AB 108515 dd. 13.04.2005 on trading jewelry and household items from precious metals and gemstones purchased from the general public or deposited as pledge.
Лицензия Министерства финансов Украины АБ ¹ 108515 от 13.04.2005 на осуществление операций по торговле скупленными у населения и принятыми под залог ювелирными и бытовыми изделиями из драгоценных металлов и драгоценных камней
(
otlichnic
)
media.
make good on the pledge
сдержать обещание
(
bigmaxus
)
Игорь Миг
make good on the pledges
выполнить обязательства
Игорь Миг
make good on the pledges without delay
незамедлительно выполнить свои обещания
fin.
on pledge
под залог
(
Andrey Truhachev
)
fin.
on pledge
под заклад
(
Andrey Truhachev
)
bank.
Pledge Agreement
on pledging
immovable property
договор залога недвижимого имущества
(ипотека; Mortgage Agreement
Janel4ik
)
media.
pledge is on hold
обещание отложено в долгий ящик
(
bigmaxus
)
econ.
pledge on goods
закладная на товар
media.
pledge touches on economy
обещание касается экономики
(phr. v.
bigmaxus
)
logist.
released
on pledge
not to leave town
под подписку о невыезде
(city
anel21
)
media.
renege on the pledge
отступиться от обязательства
(
bigmaxus
)
media.
renege on the pledge
отступиться от обещания
(
bigmaxus
)
Makarov.
renege on the pledge
отступаться от обязательства
econ.
security pledge on vintage
предоставление прав требования на урожай
винограда
в качестве обеспечения
EBRD
tend
on pledge
предоставлять кредит под залог
bank.
the State Register on Movable Property Pledges
государственный реестр отягощений движимого имущества
(
Annushka_1984
)
Get short URL
