English | Russian |
on-line | у станка |
on-line | интерактивный режим |
on-line | на действующем оборудовании (напр., о подготовке УП) |
on-line | в реальном масштабе времени |
on-line | работающий в интерактивном режиме |
on-line | связанный |
on-line | на автоматической линии |
on-line | режим онлайн |
on-line access | интерактивный доступ |
on-line automated clutch-controlled | координатно-измерительная машина, работающая в режиме онлайн |
on-line automated clutch-controlled | координатно-измерительная машина с управлением от центральной ЭВМ |
on-line bar-code label generation | формирование штриховых этикеток в ходе производства |
on-line catalog | интерактивный каталог (доступный в интерактивном режиме) |
on-line compensation | ввод коррекций в режиме онлайн |
on-line computer | ЭВМ, работающая в истинном масштабе времени |
on-line computer | внешняя ЭВМ |
on-line computer | ЭВМ, работающая в реальном масштабе времени |
on-line computer control | ЭВМ для управления в реальном времени (ssn) |
on-line computer control | компьютер для управления в реальном времени (ssn) |
on-line control | управление работой оборудования на рабочем месте |
on-line control | управление в режиме "онлайн" |
on-line control | управление в реальном масштабе времени (напр., станка) |
on-line control | управление от внешней ЭВМ (напр., комплексом станков) |
on-line control | управление поточной линией |
on-line correction | коррекция у станка |
on-line determination | расчёт параметров в процессе обработки |
on-line device | пристаночное устройство |
on-line diagnostics gathering | сбор диагностических данных с помощью центральной ЭВМ |
on-line digital computer | управляющая цифровая вычислительная машина |
on-line editing | редактирование УП непосредственно у станка |
on-line estimation | расчёт технологических параметров в процессе обработки |
on-line guiding | управление траекторией движения напр. робота в режиме онлайн |
on-line incremental compiler | пошаговая компилирующая программа, функционирующая в режиме онлайн |
on-line information system | интерактивная информационная система |
on-line inspection | контроль с помощью ЭВМ |
on-line inspection cell | координатно-измерительная машина с управлением от центральной ЭВМ |
on-line inspection cell | гибкий измерительный модуль с управлением от центральной ЭВМ |
on-line instrumentation | поточные контрольноизмерительные приборы |
on-line instrumentation | поточные контрольно-измерительные приборы |
on-line loading | загрузка УП из центральной ЭВМ (в УЧПУ) |
on-line machine | функционирующий станок |
on-line machine | станок производственной системы |
on-line machining | обработка с управлением от ЭВМ |
on-line machining | обработка в реальном масштабе времени |
on-line monitoring system | система контроля в реальном масштабе времени (ssn) |
on-line NC | прямое ЧПУ станками от ЭВМ |
on-line operation | работа в составе действующего оборудования |
on-line optimization | оптимизация по ходу производственного процесса |
on-line planning | планирование в режиме онлайн |
on-line printer | принтер, сопряжённый с ЭВМ |
on-line printer | принтер, работающий в режиме онлайн |
on-line process system | система управления технологическим процессом в реальном масштабе времени |
on-line production planning | ТПП с помощью центральной ЭВМ |
on-line programming | подготовка УП в цеху |
on-line programming | программирование в реальном масштабе времени |
on-line programming | подготовка УП на станке |
on-line real-time update | корректировка УП в реальном масштабе времени с помощью центральной ЭВМ |
on-line retrieval system | интерактивная информационно-поисковая система |
on-line scheduling | диспетчирование производства |
on-line scheduling | оперативное управление производством |
on-line search | интерактивный поиск (информации) |
on-line statistics gathering | сбор статистических данных с помощью центральной ЭВМ |
on-line storage | ЗУ, связанное с центральной ЭВМ |
on-line storage | ЗУ, работающее с центральным процессором |
on-line system | система, работающая в реальном масштабе времени |
on-line system | система оперативного доступа (к ЭВМ) |
on-line system | система непосредственной обработки и передачи данных |
on-line tally of tool life | суммарные данные по износу инструмента |
on-line tape preparation | подготовка УП на перфоленте непосредственно на рабочем месте |
on-line tool control system | система управления инструментом от центральной ЭВМ |
on-line tutorial | обучающая программа |
on-line vibration condition monitoring system | система вибрационного контроля состояния в реальном масштабе времени (ssn) |
on-line vibration monitoring system | система вибрационного контроля в реальном масштабе времени (ssn) |
on-line viewing | наблюдение напр. за процессом обработки в реальном масштабе времени |
on-line workpart | деталь находящаяся в производстве |
permanently installed on-line monitoring system | стационарная система контроля в реальном масштабе времени (ssn) |
permanently installed on-line vibration condition monitoring system | стационарная система вибрационного контроля состояния в реальном масштабе времени (ssn) |
permanently installed on-line vibration monitoring system | стационарная система вибрационного контроля в реальном масштабе времени (ssn) |
programmed on-line robot | робот, программируемый в цеховых условиях |
put on-line | вводить в работу |
put on-line | вводить в действие |
typical permanently installed on-line monitoring system | типичная стационарная система контроля в реальном масштабе времени (ssn) |
typical permanently installed on-line vibration condition monitoring system | типичная стационарная система вибрационного контроля состояния в реальном масштабе времени (ssn) |
typical permanently installed on-line vibration monitoring system | типичная стационарная система вибрационного контроля в реальном масштабе времени (ssn) |