on its own – phrases

Terms for subject General containing on its own | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
let every tub stand on its own bottom	пусть каждый заботится о себе сам
on its own accord	по своей инициативе (KotPoliglot)
on its own accord	по собственному усмотрению (KotPoliglot)
on its own accord	само по себе (KotPoliglot)
on its own and at its own expense	своими силами и за cвой счёт (Alexander Demidov)
on its own behalf and at its own expense	от своего имени и за свой счёт (VictorMashkovtsev)
on its own efforts	своими силами (Johnny Bravo)
on its own manpower	самостоятельно (Johnny Bravo)
on its own manpower	своими силами (Johnny Bravo)
on its own roots	непривитый (о растениях)
On its own, that isn't a rare event.	само по себе это не редкость (On Aug. 9, 2020, at 8:07 a.m., the earth shook in Sparta, N.C. On its own, that isn’t such a rare event. ArcticFox)
stand on its own two feet	твёрдо стоять на ногах (princess Tatiana)