on farm – phrases

Terms for subject General containing on farm | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be brought up on a farm	воспитываться в деревне (in the mountains, in another country, in a shabby and dirty town, etc., и т.д.)
farm land on the metayage system	обрабатывать землю исполу
farm on halves	вести хозяйство вдвоём
Foundation for Blood Group Studies on Farm Animals	Фонд изучения групп крови сельскохозяйственных животных (Нидерланды)
he has a farm on the outskirts of town	у него есть ферма в предместье
he should see the farms and the farmers as they really were, not spruced up and on parade	он должен увидеть фермы и фермеров такими, какие они есть в действительности, а не наряженными и при параде
he stuck on the farm while his brothers travelled	он торчал на ферме, пока его братья путешествовали
he stuck on the farm while his brothers travelled	он оставался на ферме, пока его братья путешествовали
I wouldn't bet my farm on it	не факт (Ремедиос_П)
it would be a good idea to spend a day on the farm	неплохая мысль будет неплохо провести день на ферме
on farm	полевой (Ivan Pisarev)
our farm neighbours on a large stretch of wood	наша ферма находится на краю большого леса
take a farm on a lease of twenty years	арендовать ферму на двадцатилетний срок
with this they may pay the first deposit on farms.	Этим они могут заплатить первый взнос за фермы

Get short URL