Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Astronautics containing on -orbit | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
intermediate on-orbit level of maintenanceпромежуточный орбитальный уровень техобслуживания
luminous target on-orbit stowage bagмешок для хранения светящейся мишени на орбите
on orbitорбитальный
on orbit configurationорбитальная конфигурация
on orbit maintenanceобслуживание на орбите
on orbit operationsорбитальные операции
on orbit trainingорбитальная тренировка
on-orbitорбитальный
on-orbit activitiesоперации, выполняемые на орбите
on-orbit altitudeвысота полёта по орбите
on-orbit altitudeорбитальная высота
on-orbit approachсближение КА на орбите
on-orbit assemblyмонтаж на орбите
on-orbit checkoutпроверка на орбите
on-orbit checkoutконтроль на орбите
on-orbit coastполет по орбите с неработающими двигателями
on-orbit coastпассивный орбитальный полет
on-orbit computer configurationконфигурация памяти БЦВМ на участке орбитального полёта
on-orbit computer loadзагрузка памяти БЦВМ на орбите
on-orbit controlуправление в орбитальном полете
on-orbit controlуправление на орбите
on-orbit coolingохлаждение в орбитальном полете
on-orbit demand vehicleМВКА с непродолжительной предстартовой подготовкой
on-orbit demand vehicleМВКА с быстрым реагированием (на угрозу)
on-orbit deploymentразвёртывание конструкции на орбите
on-orbit failureотказ на орбитальном участке
on-orbit failureотказ на орбите
on-orbit flexibilityпригодность применения на орбите
on-orbit flexibilityгибкость применения на орбите
on-orbit flight control systemсистема управления полётом на орбите
on-orbit flight technique meetingтехническое совещание по программе орбитального полёта
on-orbit heat rejectionтеплоотвод на орбитальном участке
on-orbit heatingтепловой нагрев в орбитальном полете
On-orbit Initialization and Verificationначальная инициализация и орбитальная валидация (переход из стартовой конфигурации в рабочую raam)
on-orbit lifeрасчётный срок эксплуатации
on-orbit lifeполётный ресурс
on-orbit lifeпродолжительность пребывания на орбите
on-orbit loadорбитальная нагрузка
on-orbit maintenanceТО на орбите
on-orbit memory configurationконфигурация памяти БЦВМ на участке орбитального полёта
on-orbit monitoringконтроль операций на орбите
on-orbit monitoringконтроль параметров орбитального полёта
on-orbit navigationнавигация в полёте по орбите
on-orbit operationоперация на орбите
on-orbit operationорбитальная операция
on-orbit operational lifeэксплуатационный ресурс для орбитального полёта
on-orbit operationsорбитальные операции
on-orbit programпрограмма БЦВМ для орбитального полёта
on-orbit propellant reserveостатки топливных компонентов
on-orbit propellant reserveзапасы топливных компонентов
on-orbit RCS fuelтопливо для работы РСУ в орбитальном полете
on-orbit recoveryбезопасное возвращение ПН с помощью ОС (МТКК)
on-orbit rendezvousсближение на орбите
on-orbit rendezvousвстреча на орбите
on-orbit rendezvous schemeсхема сближения на орбите
on-orbit rendezvous schemeсхема встречи на орбите
on-orbit repair experimentэксперимент по ремонту на орбите
on-orbit self-checkoutсамопроверка на орбите
on-orbit simulationмоделирование условий орбитального полёта
on-orbit simulationмоделирование операций на орбите
on-orbit related softwareПО операций на орбите
on-orbit related softwareПО орбитального полёта
on-orbit spareрезервный спутник, находящийся на орбите
on-orbit stabilizationстабилизация на орбите
on-orbit stackingсборка на орбите (многоступенчатого КА)
on-orbit stationрабочее место оператора ПН в орбитальном полете
on-orbit station distribution panelраспределительный щит на орбитальной станции
on-orbit stay timeвремя пребывания на орбите
on-orbit supportобеспечение на орбите
on-orbit surface erosionповерхностная эрозия в орбитальном полете
on-orbit systems management softwareПО бортовых систем на орбите
on-orbit TPS dryingсушка системы теплозащиты ОС на орбите
on-orbit TPS drying cycleцикл сушки системы теплозащиты ОС на орбите
on-orbit TPS drying modeрежим сушки системы теплозащиты ОС на орбите
on-orbit training supervisorруководитель подготовки экипажа к орбитальному полёту
on-orbit ΔV incrementприращение характеристической скорости на орбите
on-orbit vehicle checkout programпрограмма БЦВМ для проверки систем ОС на орбите
on-orbit velocity changeизменение скорости на орбитальном участке (полёта)
orbiter/ET on-orbit operationорбитальный палет ОС и ВТБ
orbit-on-demand conceptконцепция выведения на орбиту по требованию
orbit-on-demand vehicleмногоразовый воздушно-космический аппарат с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand vehicleперспективный многоразовый воздушно-космический аппарат с небольшим временем реакции
organizational on-orbit level of repairорганизационный орбитальный уровень ремонта
periodic on-orbit servicingпериодическое обслуживание на орбите
place on orbitразмещать на орбите
RS on-orbitроссийский орбитальный сегмент
RS on-orbit elementорбитальный элемент РС
small-orbit on-demand shuttleмини-МВКА, выводимый на орбиту по требованию
superfluid helium on-orbit transferперекачка сверхтекучего гелия на орбите
World Administrative Radio Conference on the Use of the Geostationary- Satellite Orbit and Planning of Space Services Utilizing ItВсемирная административная радиоконференция по использованию геостационарной орбиты и планированию использующих её космических служб (ORB-88, Geneva; ОРБ-88)

Get short URL