Subject | English | Russian |
econ. | coal, oil and natural gas reserves | резервы угля, нефти и природного газа |
econ. | coal, oil and natural gas reserves | запасы угля, нефти и природного газа |
gen. | fertilizers and pesticides require oil and natural gas in their manufacture | нефть и природный газ являются необходимыми продуктами для производства химических удобрений и пестицидов (bigmaxus) |
Makarov. | finding and producing oil and natural gas | разведка и добыча нефти и природного газа |
oil | general agreement on cooperation in the fields of exploration development of oil and/or natural gas in Sakhalin continental shelf and supply of these products to japan | генеральное соглашение "о сотрудничестве в области разведки, обустройства месторождения, добычи нефти и / или газа на шельфе острова Сахалин и о поставках этих товаров в японию" (General Agreement; Генеральное Соглашение) |
O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗ-нефть |
O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗнефть (MichaelBurov) |
O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
O&G | Minprirody Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗ нефть (MichaelBurov) |
O&G, O&G, oilfield. | natural capping for productive oil and gas collector | естественная покрышка продуктивного коллектора нефти и газа |
Makarov. | oil and natural gas | нефть и природный газ |
O&G | Oil and Natural Gas Commission | Комиссия по нефти и природному газу (Индия) |
O&G | Oil and Natural Gas Company | Индийская нефтегазовая компания (India MichaelBurov) |
oil | Oil and Natural Gas Company | ОНГК (India Yeldar Azanbayev) |
O&G | Oil and Natural Gas Corporation Limited | Индийская национальная нефтяная компания (MichaelBurov) |
tech. | oil and natural gas exploration | разведка на нефть и природный газ |
tech. | oil and natural gas extraction | добыча нефти и природного газа |
econ. | Oil and natural gas industry | Нефтяная и газовая промышленность (Ellisa) |
geol. | oil and natural gas occurrence как вариант | нефтегазоносность (Oil and Natural Gas Occurrence in Arizona, 2011, chart. ArcticFox) |
oil.proc. | proprietary catalytic chemical process Merox developed by UOP used in oil refineries and natural gas processing plants to remove mercaptans | "Мерокс" (MichaelBurov) |
oil.proc. | proprietary catalytic chemical process Merox developed by UOP used in oil refineries and natural gas processing plants to remove mercaptans | процесс "Мерокс" (MichaelBurov) |
O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗ-нефть |
O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗ нефть (MichaelBurov) |
O&G | Roskomnedra Central Commission for State Expert Evaluation of Oil, Natural Gas, and Gas Condensate Reserves | ЦКЗнефть (MichaelBurov) |
O&G | Strategic Center for Natural Gas and Oil | Стратегический центр природного газа и нефти (Министерство энергетики США vatnik) |
gen. | the only outcome that could dent the demand for natural gas is if the oil price falls and a series of new oil discoveries is made. | Единственное, что может подорвать спрос на природный газ, это падение цен на нефть и открытие ряда новых нефтяных месторождений. |
Makarov. | what are oil and natural gas? | что собой представляют нефть и природный газ? |