oil – phrases

Terms for subject Sakhalin S containing oil | all forms | exact matches only

English	Russian
all-union scientific research institute for organization of the management and economics of the oil and gas industry	всесоюзный научно-исследовательский институт организации управления и экономики нефтегазовой промышленности (russian federation; РФ)
disulfide disulphide oil	дисульфидная нефть
enhanced oil recovery	вторичные методы добычи
gas-oil contact	контакт нефть-газ
gas/oil ratio	газовый фактор (production gor; доля газа на устье)
gas/oil ratio	газосодержание газонасыщенность пластовой нефти (solution GOR)
kaz trans oil	Казтрансойл - (Kazakhstan pipeline company; Казахстанская трубопроводная фирма)
lean oil	регенерированная нефть
oil companies international marine forum	международный морской форум нефтедобывающих компаний
oil compartment	нефтяной отсек
oil equivalent gas	газовый эквивалент нефти (6MCF gas = 1bbl oil; 6 тыс. куб. футов = 1 баррель нефти)
oil in place	объём добычи нефти
oil process capacity	технологические возможности переработки нефти
oil transportation capacity	пропускная способность системы транспортировки нефти
oil-water contact	контакт нефти с водой
original oil in place	запасы нефти в пласте до начала добычи
original oil in place	исходные пластовые запасы нефти (до начала добычи)
original stock tank oil in place	запасы нефти в пласте до начала добычи при стандартных температуре и давлении (460 (F и 414,7 фунтов на кв. дюйм)
original stock tank oil in place	запасы нефти в пласте до начала добычи при стандартных температуре и давлении
original stock tank oil in place	исходные пластовые запасы товарной нефти (до начала добычи в приведении к стандартной температуре и давлению)
reach oil	насыщенная нефть
rich oil	насыщенное масло
sorb is a relative permeability endpoint that is being used in coarse-grid models to account for bypassed oil due to fine-scale heterogeneities and fractures	насыщение "обходной" нефти (это предельное значение относительной проницаемости, используемое в моделях с грубой решёткой для учёта проникновения нефти "в обход", через малые неоднородности и трещины)
southern oil pipeline co.	компания "Южнефтепровод"
southern oil pipeline co.	компания "саузерн ойл Пайплайн"
sponge oil	поглощающая нефть
stabilized crude oil	стабилизированная неочищенная нефть
stabilized crude oil	стабилизированная нефть
stock tank oil in place	объём добычи нефти при стандартных температуре и давлении
stock tank oil in place	объём добычи нефти при стандартных температуре и давлении (460 (F и 414,7 фунтов на кв. дюйм)
stock tank oil in place	объём пластовых запасов нефти при стандартных температуре и давлении (460 (F и 414,7 фунтов на кв. дюйм)
stock tank oil in place	объём пластовых запасов нефти при стандартных температуре и давлении
uplifted oil column	эксплуатационная подъёмная колонна

Get short URL