office – phrases

Terms for subject Technology containing office | all forms | exact matches only

English	Russian
automated office system	автоматизированная система делопроизводства
call-office attendant	дежурный переговорного пункта
central office area	обслуживаемый телефонной станцией район
central office area	зона действия центральной телефонной станции
central office area	зона действия телефонной станции
central office area	обслуживаемый телеграфной станцией район
central office area	обслуживаемый телефонной или телеграфной станцией район
central office terminal	оконечная аппаратура телефонной станции
chief office of information	главное управление информационной службы
dispatch office personnel	персонал диспетчерского управления
distant central office transceiver	удалённый приёмопередатчик центра управления
electronic office switchboard	электронный коммутатор учреждения
household and office equipment	бытовая техника и офисное оборудование (translator911)
management office of an exhibition	дирекция выставки
office accessories	канцелярские принадлежности
office allegation coordinator	координатор заявлений организации
office and amenity buildings	административно-бытовые помещения (В таком виде встречается в источниках носителей языка molyan)
office and utility rooms	административно-бытовые помещения (elena.kazan)
office automation	оргтехника
office automation	автоматизация учрежденческого труда
office automation	автоматизация конторского труда
office automation system	система автоматизации конторского труда
office-based programming system	система программирования, установленная в машинном зале
office building	административное здание
office call	позывной административного органа
office computations	камеральные вычисления
office computer	учрежденческая электронная вычислительная машина
office computer	учрежденческая ЭВМ
office computer	учрежденческая вычислительная машина
office computer	конторская ЭВМ
office computing	учрежденческая обработка (данных)
office copier	учрежденческий копировальный аппарат
office copier	оперативное копировально-множительное устройство
office document architecture	структура учрежденческой документации
office duplicator	конторская печатная множительная машина
office equipment	оргтехника
office equipment	учрежденческое оборудование
office equipment	конторское оборудование
office equipment maintenance	обслуживание офисной техники (Alex_Odeychuk)
office facilities	служебные помещения
office for fusion engineering	управление термоядерных технологий
office indoor lighting	внутреннее освещение служебных помещений
office landscape screen	перегородка
office landscape screen	румдивайдер
office machinery	средства автоматизации учрежденческого труда
office manager	руководитель учреждения
office manager	руководитель отделения (фирмы)
office mechanization facilities	оргтехника
office mechanization facilities	организационная техника
Office national meteorologique	Государственное метеорологическое управление
office of aeronautics and space technology	отдел авиационно-космической техники
office of air research automatic computer	управление исследований авиационных бортовых ЭВМ
office of air research calculators	управление исследований авиационных бортовых вычислительных устройств
office of chief information officer	управление заместителя директора по связи с прессой
office of chief of information and education	управление начальника службы информации и подготовки кадров
office of chief of naval operations communications office	отдел связи управления начальника морских операций
office of chief of research and development	управление начальника по НИОКР
office of civilian radioactive waste management	управление по обращению с гражданскими радиоактивными отходами
office of commercial communications management	дирекция управления гражданской связи
office of communications systems	управление систем связи
office of computer information	управление компьютерной информации
office of controller	управление контролёра по учётно-финансовым и экономическим вопросам
office of executive director for operations	управление исполнительного директора по эксплуатации
office of federal procurement policy	управление федеральной политики закупок
Office of Gas and Electricity Markets	Управление рынками газа и электроэнергии (tarsaya; обратите внимание что "Управление" (государственный орган) отличается от "управления" (деятельности) тем, что в первом случае мы имеем Управление чего-либо, а не чем-либо A.Rezvov)
office of general	управление генерального консультанта
office of government ethics	управление государственной этики
office of health and environmental research	управление исследований в здравоохранении и экологии
Office of Information of Armed Forces	информационное управление вооружённых сил
office of liaison and technical information	управление связи и технической информации
Office of Management and Budget	Административное и бюджетное управление
office of missile electronic warfare	отдел по разработке средств радиоэлектронной борьбы с ракетами
office of naval research	научно-исследовательское управление ВМФ
office of personnel management	управление кадров
office of program analysis and evaluation	управление по анализу и оценке программ
office of program appraisal	управление по оценке программ
office of research analysis	управление научных исследований
office of safeguards and security	отдел гарантий и физической защиты
office of science and technology	научно-техническое управление
office of science and technology policy	управление по вопросам научно-технической политики
office of scientific information service	управление службы научной информации
office of scientific research	управление научных исследований
office of signal officer	управление начальника службы связи
office of space tracking and data system	бюро систем слежения за космическими аппаратами и сбора данных
office of special counsel	управление специального советника
office of technical services	государственное бюро технических услуг
office of technology assessment	управление по оценке результатов научно-технических работ
office of technology commercialization	офис коммерциализации технологий (arturmoz)
office of telecommunications	управление дальней связи
office of telecommunications management	служба управления дальней связью
office of telecommunications policy	управление по разработке технической политики в области дальней связи
office of the chief of communications-electronics	управление начальника связи и радиоэлектронных средств
office of tracking and data acquisition	отдел слежения и приёма данных
office of water resources research	управление по исследованиям водных ресурсов
office of weight and measures	палата мер и весов
office of weight and measures	бюро мер и весов
office of weights and measures	бюро мер и весов
office of workers' compensation programs	управление компенсационных программ для рабочих
office procedure	процедура учрежденческой деятельности
office robot	конторский робот
office software	программные средства офисного назначения (Harry Johnson)
office software	конторское программное обеспечение
office supplies	расходные материалы для учрежденческого труда
office telephone	служебный телефон (номер телефона)
office telephone number	служебный телефон
office terminal	учрежденческий терминал
office terminal	конторский терминал
office-to-office conferencing	межучрежденческая конференц-связь
office typewriter	конторская пишущая машина
office waste	канцелярский мусор
office wire	станционный провод
office wire	кроссовый провод (в телефонии)
office work	канцелярская работа
office working	камеральная работа
open office planning	открытая планировка конторского помещения
open-office planning	открытая планировка конторского помещения
preventative maintenance for office equipment	профилактическое обслуживание офисной техники (Alex_Odeychuk)
professional office system	профессиональная офисная система
service and office building	административное здание (электростанции)
service-and-office building	административное здание
small office/home office	класс программного обеспечения для малого или домашнего офиса
State Office for Nuclear Safety	Государственный комитет по ядерной безопасности
strategic systems project office technician representative	технический представитель отдела программ разработок стратегических систем
technical/office protocol	технический / конторский протокол
technical/office protocol	протокол ТОР
telephone office emulator	имитатор нагрузки телефонной станции
telephone office planning and engineering system	система планирования и технических разработок телефонных станций
this office has no record of	"в данном управлении сведений о ... не имеется" (RECNO)
total office outage	полный перерыв в работе станции
translation office software	программное обеспечение для переводческого бюро
weapons systems management office, remotely piloted vehicles	отдел управления системами оружия дистанционно пилотируемого летательного аппарата

Get short URL