 |
| Subject | English | Russian |
| dipl. | offer a hand of friendship and cooperation | предлагать руку дружбы и сотрудничества (англ. оборот взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |
| dipl. | offer a hand of peace and cooperation | предлагать руку мира и сотрудничества (кому-либо ... – to ... Alex_Odeychuk) |
| gen. | offer of cooperation | Предложение о сотрудничестве (ROGER YOUNG) |