 |
| Subject | English | Russian |
| chess.term. | come off the bench | перейти в основной состав |
| footb. | come off the bench | выходить на замену (Limerick forward Ross Mann came off the bench as the Republic of Ireland Under-19s recorded a memorable 1-0 win over the Netherlands in a friendly at Tallaght Stadium on Monday night aldrignedigen) |
| sport. | come off the substitutes' bench | выйти на замену (Alex Lilo) |
| sport, bask. | off the bench | со скамейки (Lance Stephenson scored 26 points off the bench for the Grizzlies. – В составе "Гризлиз" Ланс Стивенсон набрал 26 очков со скамейки(, выйдя со скамейки запасных). VLZ_58) |
| chess.term. | player off the bench | игрок, переведённый в основной состав |
| chess.term. | take off the bench | включить в основной состав команды |