DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing off road | all forms | in specified order only
EnglishRussian
an off roadотдалённая дорога
close off a roadперекрывать дорогу
garden was railed off from the roadсо стороны дороги сад был обнесён оградой
he crossed the road when the flow of traffic had eased offон перешёл дорогу, когда поток машин уменьшился
he hared off down the roadон бросился бежать по дороге (как заяц)
is this where the road to N. turns off?отсюда начинается дорога на N.?
is this where the road to N. turns off?здесь дорога поворачивает на N.?
off-the-roadбездорожье
off-the-road movement across terrain covered with deep snowдвижение по бездорожью по глубокому снегу
off-the-road truckгрузовой автомобиль повышенной проходимости
run a car off the roadсъехать на обочину
she gave the children a severe telling-off when she saw them playing near the roadона сильно бранила детей за то, что те играли у дороги
she said goodbye and tripped off along the roadона сказала "до свидания" и легко зашагала по дороге
slant off from the roadотклониться от тропы
slant off from the roadотклониться от дороги
the car has been off the road for a monthмашина простаивает целый месяц
the car went off the roadмашина съехала с дороги
the garden was railed off from the roadсо стороны дороги сад был обнесён оградой
the garden was railed off from the roadсад был отделен от дороги оградой
the officer detailed a small party off and put them to clearing the roadофицер отрядил нескольких людей расчищать дорогу
the road climbed steeply and then levelled offдорога круто шла вверх, а потом выровнялась
the road strikes off into the forestдорога сворачивает в лес
the wheel of the car came off in the middle of the roadпосередине дороги соскочило колесо
travel off roadпередвигаться по бездорожью
vehicle designed for off-the-road movement across terrain covered with deep snowмашина для передвижения по глубокому снегу на полугусеничном ходу
wheel of the car came off in the middle of the roadпосередине дороги соскочило колесо